1
00:00:05,633 --> 00:00:08,383
المارقة

2
00:00:58,183 --> 00:00:59,840
من هو هذا الرجل؟ - شانتي، سيدي.

3
00:01:00,318 --> 00:01:01,046
ما أخبارك؟

4
00:01:01,246 --> 00:01:04,512
لقد كان مخطئًا بشأن قضية أخت المفوض - كما أرى

5
00:01:05,933 --> 00:01:11,724
وهذه ليست مسألة جنسية كما يعتقدون، بل حب خالص.

6
00:01:13,153 --> 00:01:15,812
أنت لا تعرف مدى عمق حبي لها.

7
00:01:16,334 --> 00:01:19,024
يا رجل، ماذا فعلت مع أخت المفوض السير؟

8
00:01:21,077 --> 00:01:24,555
قل يا رجل، سوف نستمع إليك أيضًا إذا رويت قصة حبك

9
00:01:26,978 --> 00:01:28,151
ما اسم تلك الفتاة؟

10
00:01:32,233 --> 00:01:33,067
يا!

11
00:01:36,745 --> 00:01:41,635
يا! أنجالي!

12
00:01:44,130 --> 00:01:46,320
أنا أحبك

13
00:01:48,093 --> 00:01:52,275
أنا أحبك

14
00:01:52,774 --> 00:01:55,983
أحبك شانتي

15
00:02:36,369 --> 00:02:44,160
"هذه الحياة لك الآن"

16
00:02:45,990 --> 00:02:53,448
"هذا العالم، نحن ممتلئون به"

17
00:02:54,926 --> 00:03:01,593
"مع الجمال كأسلحة"

18
00:03:04,525 --> 00:03:11,728
"لن أخسر إذا أعلنوا الحرب"

19
00:03:14,802 --> 00:03:22,387
"هذه الحياة لك الآن"

20
00:03:46,010 --> 00:03:59,408
"لم أشعر قط بأنني عاشق"

21
00:04:00,273 --> 00:04:04,720
"لقد كنت مثل هذا لفترة طويلة."

22
00:04:05,058 --> 00:04:09,408
"ماذا لو لحقت بي بهذه الطريقة؟"

23
00:04:10,066 --> 00:04:17,291
"صراع عظيم في القلب"

24
00:04:19,498 --> 00:04:28,199
"أصبحت أنفاسي ثقيلة بالنسبة لي"

25
00:04:31,230 --> 00:04:33,254
"لقد نفدت أنفاسي"

26
00:04:51,225 --> 00:04:54,364
اليوم هو يوم الوعد العالمي

27
00:04:55,915 --> 00:04:56,857
هل ستكون معي؟

28
00:04:58,327 --> 00:04:59,077
يعد!

29
00:04:59,702 --> 00:05:01,369
سوف تتزوجينني فقط، أليس كذلك؟

30
00:05:02,076 --> 00:05:02,889
يعد!

31
00:05:05,423 --> 00:05:08,208
أنت حيوان - نعم

32
00:05:10,671 --> 00:05:12,321
لكني أحب الحيوانات

33
00:05:16,299 --> 00:05:20,117
أين قابلتني أيها الوغد؟ أقول أحبك

34
00:05:21,147 --> 00:05:23,181
مهلا، قل لي الوغد

35
00:05:25,211 --> 00:05:30,260
ألست خائفا؟ ها أنا أسألك

36
00:05:31,606 --> 00:05:32,872
ألست خائفا؟

37
00:05:34,646 --> 00:05:37,944
أخشى أن تذهب بعيدا عني

38
00:05:45,270 --> 00:05:47,296
سيدي - شكرا لك - إلى اللقاء سيدي

39
00:05:47,842 --> 00:05:48,769
كاناما : نعم.

40
00:05:50,246 --> 00:05:51,332
انظروا كيف هو الصبي

41
00:05:53,546 --> 00:05:55,940
يبدو وكأنه زوج جيد جدا. ما هي مهنتك؟

42
00:05:56,270 --> 00:05:59,725
الضرب عند 99 والأمل لمدة قرن: في IPL؟

43
00:05:59,997 --> 00:06:04,780
لا، آي بي إس! متخصص الاجتماع

44
00:06:05,855 --> 00:06:11,336
لقد قتل 99 حتى الآن. مازلت أقول أنني أنتظر الرجل المائة، أليس كذلك؟ - نعم

45
00:06:11,978 --> 00:06:14,964
إنه ذلك الرجل. زوج جيد، فهو جيد جدا.

46
00:06:15,302 --> 00:06:17,207
حسنًا، أظهرها لأنجالي - أنجالي

47
00:06:27,542 --> 00:06:31,092
إنهم يحاولون الزواج مني قسراً في المنزل

48
00:06:32,818 --> 00:06:37,204
لم أستطع الوقوف عندما كانت أنجالي تبكي، وتمسك بي بقوة

49
00:06:37,870 --> 00:06:39,944
عرفت أن الخطوة التالية كانت الخطوبة

50
00:06:40,266 --> 00:06:42,125
لقد نسيت حتى أنه كان منزل المفوض

51
00:06:42,670 --> 00:06:45,496
لماذا أهتم من هو؟ أنجالي مهم بالنسبة لي

52
00:06:46,087 --> 00:06:47,924
أريد أنجالي

53
00:07:10,103 --> 00:07:10,853
مهلا!

54
00:07:14,110 --> 00:07:14,876
احصل عليه يا شباب

55
00:08:19,574 --> 00:08:20,696
من هو، اعتقلوه

56
00:08:23,574 --> 00:08:25,532
لا تترك هذا الأحمق اللعين

57
00:08:44,030 --> 00:09:04,792
(أغاني الزواج)

58
00:09:38,122 --> 00:09:40,931
أخطأت الرصاصة الخارقة للقلب وضربت جانبًا قليلاً

59
00:09:41,822 --> 00:09:42,620
عشت

60
00:09:43,219 --> 00:09:44,776
لكن ذلك القاضي لم يصمت.

61
00:09:45,377 --> 00:09:47,036
أعطوه عامين في السجن.

62
00:09:48,362 --> 00:09:49,584
ليس لدي سوى الألم

63
00:09:50,226 --> 00:09:52,324
كيف ستعيش أنجالي بدوني؟

64
00:09:52,990 --> 00:09:55,040
لا أستطيع تحمل هذا الفكر

65
00:09:57,230 --> 00:09:57,980
لقاء!

66
00:10:17,010 --> 00:10:21,584
أنا آسف! أنت في الكثير من المتاعب بسببي

67
00:10:22,844 --> 00:10:25,220
أنا أعرف كم كنت تحبني

68
00:10:26,154 --> 00:10:29,108
لكنني كذبت عليك

69
00:10:30,338 --> 00:10:33,749
الحقيقة هي أنني بكل سرور ذهبت إلى حفل الزفاف

70
00:10:33,949 --> 00:10:34,683
ماذا؟

71
00:10:36,617 --> 00:10:41,479
أنت حبي. لكنني لم أستطع أن أقول لا عندما أحضرت لي عائلتي مباراة جيدة

72
00:10:42,080 --> 00:10:43,154
لماذا قلت لي؟

73
00:10:44,069 --> 00:10:48,971
وبما أنني لم أرغب في إفساد شخصيتي أمامك، قلت ذلك بدموع خفيفة.

74
00:10:50,680 --> 00:10:53,059
ماذا أعرف أنك ستأتي وتحدث مثل هذه الفوضى الكبيرة؟

75
00:10:54,593 --> 00:10:58,011
قلتها معك وقلتها بشكل مختلف مع زوجي.

76
00:10:59,096 --> 00:11:00,335
لا أستطيع أن أصدق ما قلته

77
00:11:02,163 --> 00:11:03,738
هل تضحي؟

78
00:11:04,119 --> 00:11:09,727
التضحية بأي حال من الأحوال! أنا واضح جدًا جئت لأوضح لك

79
00:11:10,424 --> 00:11:12,883
لا تسبب الفوضى مرة أخرى بعد خروجك من السجن.

80
00:11:13,561 --> 00:11:16,211
أنا سعيد بحياتي. يفهم؟

81
00:11:18,224 --> 00:11:22,452
زوجي متخصص في المواعدة، سيقتلك

82
00:11:23,417 --> 00:11:24,903
أنت لن تعود، أليس كذلك؟

83
00:11:27,135 --> 00:11:27,995
يعد!

84
00:11:35,309 --> 00:11:40,306
(أغاني الزواج)

85
00:11:43,120 --> 00:11:45,762
لقد فقدت الثقة في الحب في تلك اللحظة.

86
00:11:46,796 --> 00:11:51,897
لقد كرهت نفسي معتقدًا أنني أحببت هذه المرأة لفترة طويلة.

87
00:11:52,656 --> 00:11:56,347
ليس أنجالي فقط، لكنه شعر بالإحباط لجميع النساء.

88
00:11:56,996 --> 00:12:00,030
لقد حددت أن السيدة تعني شيطان

89
00:12:04,225 --> 00:12:07,838
قدمي! سيدي، من أبقى ضابط شرطة هنا؟

90
00:12:08,943 --> 00:12:11,492
من وضعه هنا؟ - ما هي مشكلتك يا رجل؟

91
00:12:11,692 --> 00:12:15,243
أرسلها أولاً يا سيدي. هناك ألف رجل هنا

92
00:12:16,028 --> 00:12:19,025
سوف ندمر. ماذا تقول أيها الوغد؟

93
00:12:19,225 --> 00:12:21,204
اذهبي سيدتي، اذهبي - أطلبي منه أن يذهب يا سيدي

94
00:12:21,404 --> 00:12:24,142
هيا يا سيدة. لقد كنت غاضباً في السجن.

95
00:12:24,716 --> 00:12:26,730
شعر الجميع بي وكأنني فتى عقلي

96
00:12:27,289 --> 00:12:32,598
"مرحبا حبيبتي، هل أنت بخير هناك؟ أنا بخير هنا."

97
00:12:33,696 --> 00:12:38,175
"مرحبا حبيبتي، هل أنت بخير هناك؟ أنا بخير هنا."

98
00:12:39,525 --> 00:12:41,643
منذ متى وأنت هنا أيها الأحمق؟ - 9 أشهر يا أخي

99
00:12:42,032 --> 00:12:44,763
هل جاءت صديقتك مرة واحدة على الأقل خلال هذه الأشهر التسعة لزيارتك؟

100
00:12:46,157 --> 00:12:47,068
لا أخي

101
00:12:47,268 --> 00:12:50,371
لن تأتي، سيكون لها حسابات مختلفة

102
00:12:51,760 --> 00:12:55,266
كل البنات عالمات رياضيات وكل الأولاد شعراء.

103
00:12:55,780 --> 00:12:58,822
اترك أشعارك ونم في صمت

104
00:13:14,456 --> 00:13:17,970
كل هذا طبيعي في الحياة يا عزيزي. ليس لدي أي من هؤلاء في قلبي

105
00:13:18,604 --> 00:13:22,362
هناك الكثير من الفتيات الجيدات ومن المؤكد أنك ستحصل على فتاة أفضل منها

106
00:13:24,417 --> 00:13:27,178
إذا حصلت على فتاة في المرة القادمة، سأعطيها لك. احتفظ به

107
00:13:27,516 --> 00:13:29,958
اللعنة! أحضر ثم سنرى - أراك يا سيدي

108
00:13:43,271 --> 00:13:45,617
(تشغيل الأغاني الهندية)

109
00:13:47,638 --> 00:13:50,995
بريا من فضلك، لقد فعلت الكثير من أجلك. استمعي لي مرة واحدة فقط، بريا

110
00:13:51,195 --> 00:13:54,020
لماذا تتجنبني؟ بريا، افهمي ما أقوله.

111
00:13:54,362 --> 00:13:56,275
من أجل بريا، من فضلك. استمع لي مرة واحدة

112
00:13:56,475 --> 00:13:57,598
مرحبا، تضيع

113
00:13:57,798 --> 00:14:00,547
دع اللحظة السيئة تمر عندما تغادر محبطًا. لا من فضلك

114
00:14:00,747 --> 00:14:02,596
هاه، اذهب يا رجل! لقد وجدته بعد تجربة طويلة

115
00:14:02,973 --> 00:14:05,081
بريا، توقفي - يا رفاق، لا تتغيروا

116
00:14:09,842 --> 00:14:12,081
لقد أحضرتنا إلى كلكتا باسم العمل.

117
00:14:12,414 --> 00:14:14,084
هذا المكان لم يكن مناسباً لنا يا زوجي

118
00:14:15,499 --> 00:14:18,947
يابني العزيز لقد عدت بعد عامين.

119
00:14:19,147 --> 00:14:21,760
انظر كم خسرت - اخرج أيها الغبي

120
00:14:23,423 --> 00:14:24,737
لقد دمرت هيبتي

121
00:14:25,259 --> 00:14:27,285
لقد قمت بجر لاكشمي نارايانا على الطرق.

122
00:14:28,310 --> 00:14:30,713
أنا أسير على الطرقات ورأسي منحني بسببك

123
00:14:31,371 --> 00:14:33,981
لقد تخليت عنك، فقط في اليوم الذي كنت فيه

124
00:14:34,227 --> 00:14:36,081
أنت لست ابني ولا أنا والدك

125
00:14:36,322 --> 00:14:40,064
بعل، لا أقول ذلك. ياخي ابنك مات أوه لا!

126
00:14:40,587 --> 00:14:42,220
مهلا، انه ليس ابنك. أوه لا!

127
00:14:42,574 --> 00:14:46,881
مهلا من أنت؟ لماذا أتيت إلى منزلي؟ اذهب بعيدا، اخرج

128
00:14:47,081 --> 00:14:50,210
سأغادر - يا بني، لا! لا تذهب

129
00:14:50,727 --> 00:14:52,662
لماذا تتسولين عندما يطلب منك أن تذهبي يا أمي؟

130
00:14:53,284 --> 00:14:54,929
إذا كنت حزينًا جدًا، تعال معي ودعنا نذهب

131
00:14:55,155 --> 00:15:00,246
لا يا بني، أنت لن تغادر. لا أستطيع أن أترك والدك وأأتي. أنت لن تذهب يا بني

132
00:15:00,568 --> 00:15:02,892
ثم ستكون هنا ويمكنني أن أعيش بطريقة ما

133
00:15:03,092 --> 00:15:05,901
سوف تعيش على أية حال، ولكن كيف يمكنك أن تعيش؟

134
00:15:06,679 --> 00:15:07,846
من هو؟ - من؟

135
00:15:08,938 --> 00:15:11,854
أنت لا تعرف من؟ - أبي، أبي - بعل، لا

136
00:15:12,287 --> 00:15:13,852
من؟ - يا أبي، قل ثم اضرب

137
00:15:14,052 --> 00:15:17,422
قل واضربني يا أبي

138
00:15:18,560 --> 00:15:22,231
هل نسيت بهذه السرعة أيها الشيطان؟

139
00:15:22,665 --> 00:15:26,991
لقد ضربت ذلك العميل في النقطة الضعيفة. كلتا ساقيه مشلولتان وهو طريح الفراش.

140
00:15:35,016 --> 00:15:38,445
تلك العائلة في ورطة خطيرة. لقد دمرت كل شيء

141
00:15:39,682 --> 00:15:41,368
هل تعلم كم من الحوادث وقعت بسببك؟

142
00:15:41,603 --> 00:15:43,854
أيها الأحمق، لقد جعلت عائلة سعيدة تأتي إلى الطرق

143
00:15:44,054 --> 00:15:46,417
لا تريني وجهك، اخرج من هنا. خارج!

144
00:15:50,722 --> 00:15:54,682
الابن، لا تذهب. زوج! يغادر

145
00:15:54,882 --> 00:16:01,728
لا أطفال. مرحباً يا بني، لا. لا تذهب يا بني

146
00:16:03,073 --> 00:16:07,922
بعل، يذهب

147
00:16:08,122 --> 00:16:10,952
لقد غضبت من والدي لأنه طلب مني مغادرة المنزل.

148
00:16:11,260 --> 00:16:15,802
لكنني حزين لأن عائلة ذلك العميل سافرت إلى الطرق بسببي.

149
00:16:17,871 --> 00:16:18,700
من أنت يا سيدي؟

150
00:16:29,355 --> 00:16:33,381
أنا لا أعرف من أنت. لكنك كنت ستتعرف علي

151
00:16:43,139 --> 00:16:44,636
أنا آسف، ما أنا آسف، أيها الأحمق؟

152
00:16:46,040 --> 00:16:49,597
ساقي لا تعمل. وإلا لضربت صدرك

153
00:16:49,967 --> 00:16:51,425
أنا حقا لا أعرف ماذا فعلت في غضبي.

154
00:16:51,625 --> 00:16:55,519
هل تعرف ماذا فعلت؟ لقد دمرت حياتنا كلها

155
00:16:57,102 --> 00:16:59,584
لا أحد منكم بحاجة إلى البكاء من اليوم.

156
00:16:59,840 --> 00:17:03,959
لا داعي للبكاء، هل يجب أن نبتسم؟ ما الذي يجعلك تبتسم يا رجل؟

157
00:17:05,349 --> 00:17:09,871
أنتم عائلتي من اليوم. سوف أعتني بك

158
00:17:11,045 --> 00:17:12,003
سأكون معك

159
00:17:13,466 --> 00:17:16,638
هذا هو المال الذي كسبته في السجن.

160
00:17:16,838 --> 00:17:20,187
مهلا، اخرج من هنا. خرجت

161
00:17:20,694 --> 00:17:22,435
أيها الأحمق، هل تعطينا المال؟

162
00:17:23,233 --> 00:17:24,735
كم جريمة قتل ارتكبتها للفوز بهذا؟

163
00:17:25,217 --> 00:17:27,898
مهلا، هل تعتقد أنه ليس لدينا دعم؟

164
00:17:28,098 --> 00:17:29,976
أمي، نعم، أعيدي له هذا المال

165
00:17:30,202 --> 00:17:32,243
أعطه هذا المال. لماذا نحتاج هذه الأموال القذرة؟

166
00:17:32,973 --> 00:17:36,340
خذها وانهض. انهض أيها الأحمق - اخرج، اخرج أيها الوغد

167
00:17:36,549 --> 00:17:39,151
انهض أيها الوغد، أقول انهض

168
00:17:39,665 --> 00:17:42,772
هل تعتقد أنني سأضاعف مجهودي إذا أريتي المال؟ اخرج أيها الأحمق

169
00:17:42,972 --> 00:17:45,142
ادفعه أولاً. هل تدفع المال أيها الوغد؟

170
00:17:48,379 --> 00:17:50,542
سوف يروني إذا أغلقت النافذة أو فتحتها.

171
00:17:51,393 --> 00:17:53,618
سأبقى هنا

172
00:17:54,896 --> 00:17:56,294
لماذا تتحدث معه؟ أغلق الباب أولاً

173
00:17:58,604 --> 00:18:00,830
يا أخي، يبدو أن هذا الرجل يريد أن يستقر هنا

174
00:18:05,160 --> 00:18:08,410
مرحبا هريثيك روشان، تعال هنا.

175
00:18:10,201 --> 00:18:10,950
شغل مقعدا

176
00:18:13,558 --> 00:18:15,166
هل أتيت لتبقى هنا؟ - نعم

177
00:18:15,664 --> 00:18:18,362
إذًا سيتوجب عليك أن تدفع لنا الإيجار - حسنًا

178
00:18:18,603 --> 00:18:20,024
قبل شهر واحد: كم في اليوم؟

179
00:18:20,224 --> 00:18:22,506
20 روبية في اليوم: أعطها له

180
00:18:23,027 --> 00:18:24,488
أنت تتحدث الإنجليزية بشكل جيد - نعم

181
00:18:24,688 --> 00:18:27,130
ماذا تفعل؟ - التسول، العودة إلى لندن

182
00:18:27,452 --> 00:18:29,870
هل فقدت الممتلكات في لندن؟ - هل أنت غاضب أم ماذا؟

183
00:18:30,080 --> 00:18:31,950
وكنت في نفس التسول حتى هناك، وهنا؟

184
00:18:32,652 --> 00:18:35,926
لقد عدت بحبي إلى هذه الأرض. هنا، جئت لتغيير هؤلاء البلهاء.

185
00:18:36,384 --> 00:18:39,455
أنا أكره المتسولين الهنود. ليس لديهم الفطرة السليمة

186
00:18:39,887 --> 00:18:41,780
أظهر كيف تطلب العلامات

187
00:18:41,980 --> 00:18:44,350
سيدي من فضلك! سيدي من فضلك! - يا! قف!

188
00:18:45,497 --> 00:18:47,794
رفاق غير سارة! - إذن كيف تتسول؟

189
00:18:48,132 --> 00:18:49,330
أنا أحب هذا السؤال

190
00:18:52,766 --> 00:19:03,198
نعم بوب مارل! لا، لن يبكي الرجال بعد الآن... أنا أغني هكذا وأظهر قبعتي هكذا

191
00:19:03,473 --> 00:19:06,546
أي أحمق يتمتع بالفطرة السليمة سيعطي ما لا يقل عن عشرة روبيات.

192
00:19:07,888 --> 00:19:09,630
أنظر، لقد أعطيت أيضاً. شكرًا لك

193
00:19:10,172 --> 00:19:13,614
أمي، إنه هناك. هو وهذا المتسول يتحدثان

194
00:19:14,088 --> 00:19:17,142
مهلا، لماذا فتحت النافذة؟ قلت قريبة، أليس كذلك؟

195
00:19:17,623 --> 00:19:18,310
الشاي يا أخي

196
00:19:20,860 --> 00:19:21,918
ماذا تفكر يا رئيس؟

197
00:19:23,672 --> 00:19:27,798
أفكر في كيفية الاعتناء بهؤلاء الأربعة، ليس أربعة بل خمسة

198
00:19:28,320 --> 00:19:29,009
ما خمسة

199
00:19:29,668 --> 00:19:33,286
لقد كسرت ساقيه وهل تعرف من الذي تحمل عبء الأسرة؟

200
00:19:33,516 --> 00:19:34,794
عن أخت الوكيل

201
00:19:36,921 --> 00:19:39,578
حتى أنها أرادت الاستقرار في أمريكا أو لندن مثلي

202
00:19:40,317 --> 00:19:45,151
ولهذا السبب يغني في بعض النوادي ويعتني بالعائلة.

203
00:19:46,128 --> 00:19:47,022
نحن على حد سواء المطربين

204
00:19:47,376 --> 00:19:49,507
أنا بحاجة للتحدث مع تلك الفتاة. أين ستكون؟

205
00:19:49,884 --> 00:19:52,677
يمكن العثور عليها وهي تذهب إلى مقهى Fusion ليلاً.

206
00:19:52,877 --> 00:19:54,450
ما اسمك؟ - أنجالي

207
00:19:56,696 --> 00:19:58,354
أنجالي؟ - نعم

208
00:19:58,765 --> 00:20:03,403
لقد قلت نفس الاسم الذي أزعجني، أيها الرئيس

209
00:20:04,340 --> 00:20:06,479
أنجالي! - أنجالي، نعم

210
00:20:17,004 --> 00:20:33,527
"يا الله!"

211
00:20:35,100 --> 00:20:45,844
"أنا في انتظارك، هيا عزيزتي"

212
00:20:46,044 --> 00:20:56,598
"أنا أغني اسمك، هيا يا عزيزي"

213
00:20:56,856 --> 00:21:01,855
"القلب يظل يبكي قائلا يجب أن أتخلى عنه"

214
00:21:02,064 --> 00:21:07,014
"القلب يبكيني بعد أن يعطى"

215
00:21:07,260 --> 00:21:17,714
"أنا في انتظارك، هيا عزيزتي"

216
00:21:20,544 --> 00:21:31,266
"يا الله!"

217
00:21:37,448 --> 00:21:42,054
"بدون ابتسامة على الشفاه ودون إحساس في العيون"

218
00:21:42,297 --> 00:21:47,353
"لم أشعر بالحزن أبدًا لأنك لست معي."

219
00:21:47,553 --> 00:21:52,512
"على الرغم من أنني جسدي هنا، قلبي ليس معي"

220
00:21:52,712 --> 00:21:59,259
"انزل فورًا دون الحاجة إلى الانتظار أكثر"

221
00:22:01,369 --> 00:22:05,728
"تعال يا عزيزي."

222
00:22:05,928 --> 00:22:16,454
"أنا في انتظارك، هيا عزيزتي"

223
00:22:38,434 --> 00:22:43,548
"لا نوم ولا راحة ولا معارك شقية منك"

224
00:22:43,748 --> 00:22:48,620
"لا أتذكر شيئًا غيرك، لا أحلام سوى الدموع"

225
00:22:48,820 --> 00:22:53,914
"لقد بذلت نفسي لك، أنا غير موجود معي"

226
00:22:54,148 --> 00:23:02,739
"هل أستطيع أن أعيش بدونك، أعد قلبي يا عزيزي"

227
00:23:02,960 --> 00:23:07,228
"تعال يا عزيزي."

228
00:23:07,428 --> 00:23:18,254
"أنا في انتظارك، هيا عزيزتي"

229
00:23:28,368 --> 00:23:29,477
وداعا - وداعا

230
00:23:30,909 --> 00:23:31,771
أراك - مرحبا

231
00:23:36,028 --> 00:23:39,086
خذها

232
00:23:40,380 --> 00:23:41,114
خذها

233
00:23:46,124 --> 00:23:48,350
ياولد اذهب بسرعة التحرك - مرحبا

234
00:23:51,044 --> 00:23:52,687
مرحباً يا فتى - نعم يا سيدي - هيا - بسرعة

235
00:23:53,153 --> 00:23:55,677
هيا، اتبع ذلك - حسنًا يا سيدي

236
00:24:05,300 --> 00:24:06,294
أخي، بسرعة

237
00:24:09,149 --> 00:24:10,942
اذهب أبعد قليلاً وتوقف جانباً - حسناً سيدتي

238
00:24:15,076 --> 00:24:17,206
أخت الزوج - ماذا حدث عزيزتي؟

239
00:24:18,916 --> 00:24:23,122
هذا الرجل كان يتبعني. إنه يحاول أن يعطيني المال

240
00:24:23,516 --> 00:24:26,526
هذا الشريك؟ فهو السبب في حالة أخيك.

241
00:24:28,421 --> 00:24:33,546
هيا، ادخل يا عزيزي. سوف أقوم بالتحقيق في أمرك

242
00:24:34,028 --> 00:24:37,714
أيها الأحمق، ألا تسمح لنا بالعيش؟ هل أنت خائف من أن يظهر الصبي المال؟

243
00:24:38,148 --> 00:24:39,074
هيا، اعرض

244
00:24:40,064 --> 00:24:42,629
هل تعتقد أن مشاكلنا ستختفي مع هذه الحزمة الصغيرة؟

245
00:24:42,829 --> 00:24:46,822
لقد قضينا نقصًا في المستشفيات والأطباء والممرضين

246
00:24:47,153 --> 00:24:50,470
إذا كنتم رحماء وبشريين، فأحضروا حقائب السفر

247
00:24:50,968 --> 00:24:53,093
هل أنت خائف من إظهار مثل هذه الطرود الصغيرة؟

248
00:24:53,293 --> 00:24:55,074
مرحبا أيتها السيدة العجوز! - مهلا

249
00:24:55,532 --> 00:24:59,458
في البداية أحببت شخصًا ما، وساعدته، ثم تزوجت، أليس كذلك؟

250
00:25:00,036 --> 00:25:06,072
هذا... كيف تعرف؟ - لدي سابقين. ستكون مثلك عندما تكبر

251
00:25:06,272 --> 00:25:07,685
ما الشبه بينها وبيني؟

252
00:25:07,885 --> 00:25:09,868
لدي حزمة أخرى، هل تريد ذلك؟ - نعم هيا

253
00:25:10,068 --> 00:25:11,464
أيها الأحمق القديم القذر

254
00:25:11,664 --> 00:25:16,086
تلك المرأة العجوز والطفل خطيران للغاية. الثلاثة الآخرون جيدون جدًا

255
00:25:16,832 --> 00:25:19,546
يجب عليك القيام بعمل عظيم لرعاية خمسة أشخاص

256
00:25:20,136 --> 00:25:22,670
هل سيتناسب مع نصيبنا؟ يا رب من فضلك!

257
00:25:23,059 --> 00:25:25,990
مهلا، توقف. لا داعي لذلك، سأقوم بالعمل.

258
00:25:29,966 --> 00:25:31,839
يجب عليك بيع ما لديك والدفع

259
00:25:32,136 --> 00:25:37,072
لا تقل حوارات الرأي وكأنك تملك هذا وتبيعه

260
00:25:37,272 --> 00:25:43,085
سيدي، لقد كنت تراقب. أنا وأنجالي نعمل بجد. إذا أعطيتنا بعض الوقت

261
00:25:43,285 --> 00:25:48,221
ليس هناك وقت يا عزيزي، نحن نعيش بضعة أيام فقط. إذا استغرق الأمر وقتًا، فسوف أضيع وقتي

262
00:25:48,421 --> 00:25:50,890
لا تقل ذلك يا عزيزي، أنت مثل ابني الأكبر

263
00:25:51,090 --> 00:25:53,715
هذا ليس أنا، أنا لست ابنك الأكبر. أوه لا!

264
00:25:54,056 --> 00:25:58,194
أنت لست أمي، أمي طويلة و جميلة مثلي. أنت قصير

265
00:25:59,544 --> 00:26:02,004
انظر يا أخي، انظر كيف هو

266
00:26:02,204 --> 00:26:04,952
هو ليس أخي، هل كل من له لحية أخي؟

267
00:26:05,152 --> 00:26:09,288
ليس مثل هذا الابن، أحضر رانجا راو كيلو من الزيت من ولاية كيرالا عندما قال

268
00:26:09,488 --> 00:26:13,598
أنا أتقدم بطلب يوميًا وستكون ساقيك على ما يرام عند التقديم لبضعة أيام.

269
00:26:13,936 --> 00:26:16,076
سيتم سداد ديونك عند عودتك إلى العمل.

270
00:26:16,276 --> 00:26:19,030
سيدتي، لقد بكيت بنفس الطريقة أثناء أخذ المال

271
00:26:19,465 --> 00:26:22,482
أنت تبكي بنفس الطريقة عندما يطلبون منك دفع المال. متنوعة المومياء!

272
00:26:22,701 --> 00:26:25,385
ألا يذوب قلبك بعد رؤية دموعي؟

273
00:26:25,585 --> 00:26:28,140
لا يذوب، بل يتصلب كالحجر

274
00:26:28,340 --> 00:26:32,114
كم عدد الدموع التي سأذرفها عندما لا ترد على الهاتف عندما أتصل؟

275
00:26:32,669 --> 00:26:36,034
لا توجد مشكلة حتى لو لم تدفع عند أخذ الدين

276
00:26:36,396 --> 00:26:38,432
لكننا نشعر بالإحباط إذا لم يتم الرد على المكالمة.

277
00:26:38,632 --> 00:26:41,965
حسنًا، عندما تتصل، سنرد على المكالمة

278
00:26:42,165 --> 00:26:43,648
لقد حان الوقت للرد على المكالمة، يا أمي

279
00:26:43,848 --> 00:26:46,298
إنها مضيعة سواء قمت برفع المكالمة من الآن فصاعدًا أم لا، سيدتي.

280
00:26:46,828 --> 00:26:52,834
انظر يا سيدي، إذا سلمت وثائق المنزل في نهاية الشهر، فسوف أبيع هذا المنزل وأغادر.

281
00:26:53,208 --> 00:26:56,741
كنت أعرف دينك، وكنت أعرف المقرض

282
00:26:56,941 --> 00:26:58,561
أنت تنكر عندما أطلب أموالي

283
00:26:58,761 --> 00:27:00,836
سأدفع هذا الدين، فلا تسألهم من الآن فصاعدا

284
00:27:01,036 --> 00:27:04,118
ما الذي ستدفع ثمنه؟ - لأنني كسرت ساقيه

285
00:27:08,029 --> 00:27:09,830
حسنًا، أعطها، افعل شيئًا واحدًا

286
00:27:10,152 --> 00:27:12,956
إذا أعطيتني وظيفة، فسوف أسدد الدين عن طريق القيام بذلك

287
00:27:13,156 --> 00:27:18,394
مهلا، أنا أفكر قليلا عندما قلت أنني كسرت ساقيه.

288
00:27:18,832 --> 00:27:21,570
لو كان أي شخص آخر لكنت قد دفعته بعيدًا عن طريق الإمساك برقبته.

289
00:27:21,956 --> 00:27:23,694
يا له من وغد، هل تعتقد أنني شخص مهم؟

290
00:27:25,144 --> 00:27:27,852
أيها الأحمق، هل تعود إلى المنزل وتثير ضجة بشأن المال؟

291
00:27:28,052 --> 00:27:30,295
سأدفع متى أردت أو لن أدفع على الإطلاق

292
00:27:30,768 --> 00:27:34,918
هل أخذت المال أم لا؟ - أخذت

293
00:27:35,400 --> 00:27:37,781
هل عليك أن تدفع أم لا؟ - لن أفعل ذلك، هذه أمنيتي

294
00:27:37,981 --> 00:27:41,166
سأكسر ساقيك إذا لم تدفع أيها الوغد. ماذا تقول أيها الأحمق؟

295
00:27:53,329 --> 00:27:56,436
هل ستدفع أم لا؟ - مهلا، لا تكسر ساقيه.

296
00:27:56,636 --> 00:27:58,671
يجب عليك العودة إلى المنزل، وتركه

297
00:27:58,871 --> 00:28:02,957
اتركه يا عزيزي، اتركه. سأدفع ثمنها يا رجل. اسمحوا لي

298
00:28:05,115 --> 00:28:07,461
ادفع المال وخذ الدراجة - حسنًا

299
00:28:09,578 --> 00:28:16,749
هناك الملايين من الديون المعدومة. إذا قلت اجمع بنفس الأسلوب، سأعطيك 10%

300
00:28:17,343 --> 00:28:19,160
أنتم دفعة التعافي الخاصة بي اليوم

301
00:28:19,562 --> 00:28:22,069
حسنًا، أعطني تلك القائمة - مهلا، احصل على قائمة الديون المعدومة

302
00:28:23,162 --> 00:28:25,805
هنا يا عزيزي، ليس هذا فقط، أنا بحاجة إلى وظيفة أخرى

303
00:28:26,143 --> 00:28:28,927
عندي 100 سيارة. سأعطيك واحدة، قم بقيادةها

304
00:28:29,154 --> 00:28:32,471
سأقود. أحتاج إلى وظيفة أخرى يجب أن أعتني فيها بخمسة أشخاص هناك

305
00:28:32,671 --> 00:28:37,060
أي رجل تريد أن تصبح أنيل أمباني بين عشية وضحاها؟ انظر إلى هذا أولاً

306
00:28:38,531 --> 00:28:39,792
هل تتصل بالمدين؟

307
00:28:40,727 --> 00:28:44,793
لن يرد على المكالمة. في حالة استلامه، فلن يذكر مكانه.

308
00:28:45,022 --> 00:28:47,627
مرحبا سيدي، هل لديك حزمة

309
00:28:47,827 --> 00:28:50,124
مؤامرة، من أين؟ - من هونج كونج

310
00:28:50,335 --> 00:28:51,885
لذا، أحضرها - أين أنت؟

311
00:28:52,174 --> 00:28:53,841
بلغاريا - أنا قادم يا سيدي

312
00:28:54,891 --> 00:28:55,785
من هو هذا الرجل؟

313
00:28:57,639 --> 00:28:58,901
أين الحزمة؟ أين هو؟

314
00:29:00,762 --> 00:29:04,536
لقد أخذت المال من سيث، أليس كذلك؟ ادفعها مرة أخرى

315
00:29:04,851 --> 00:29:06,192
هل تسألني عن المال أيها الوغد؟

316
00:29:06,836 --> 00:29:07,745
هيا يا رجل

317
00:29:13,831 --> 00:29:15,118
سأحصل عليه، سأحصل عليه

318
00:29:16,979 --> 00:29:17,769
هنا

319
00:29:18,607 --> 00:29:20,398
سيدي، لديك حزمة

320
00:29:23,904 --> 00:29:26,497
ادفع المال أيها الوغد، ادفع، سأحصل عليه في الليل

321
00:29:32,536 --> 00:29:33,942
أعطها، أيها الأحمق - خذها

322
00:29:35,080 --> 00:29:36,122
سيدي، لديك حزمة

323
00:29:42,896 --> 00:29:46,336
من تطلب المال؟ أنجالي، كاليغات أنجالي هنا

324
00:29:46,536 --> 00:29:49,486
مرحبا أنجالي! هذا اسم أنجالي... - أنجالي، قدمي

325
00:29:52,372 --> 00:29:54,830
احصل على المال، فلنذهب

326
00:29:55,120 --> 00:29:59,910
شعرت بسعادة غامرة عندما ضربت أنجالي تلك عندما ضربت الرجال

327
00:30:00,743 --> 00:30:02,522
لقد كان ارتياحًا كبيرًا لقلبي.

328
00:30:02,933 --> 00:30:06,254
لا تشعر بالسوء بالنسبة لي كما أقول

329
00:30:06,500 --> 00:30:08,563
أنا شخص مسؤول للغاية

330
00:30:10,272 --> 00:30:17,450
الصحابة عديمة الفائدة، من قال؟ من قال أن المتسولين كانوا يرتدون ملابس ممزقة ورثة؟

331
00:30:18,420 --> 00:30:20,806
كيف يجب أن يكون المتسولون؟ يجب أن يكونوا لطيفين جدًا

332
00:30:21,244 --> 00:30:24,005
يجب أن يبدو الأمر كما لو كان المرء يشعر وكأنه يتحدث بمجرد رؤيته

333
00:30:24,487 --> 00:30:30,085
ابتسامة على الوجه، وطبول في اليدين، وأغنية جيدة... يبدو من الجيد جدًا رؤيتها

334
00:30:31,228 --> 00:30:32,706
الرجل الذي يعطي روبية واحدة سوف يعطي روبيتين

335
00:30:33,700 --> 00:30:38,576
بدلًا من السؤال، افرد يديك وتوسل قائلًا من فضلك يا سيدي.

336
00:30:38,776 --> 00:30:41,278
المتسولين لعنة! انظروا يا شباب

337
00:30:44,672 --> 00:30:49,030
انظر إليها، لا أحد يعرف من هي. لا أحد يعرف عن مشاكلك

338
00:30:49,408 --> 00:30:52,466
غطت وجهها بالكامل وجلست. الناس يعطون المال

339
00:30:53,192 --> 00:30:55,914
لماذا؟ هذا هو المفهوم يا شباب. هذا هو المفهوم

340
00:30:56,579 --> 00:30:57,682
تحديث يا شباب!

341
00:30:58,128 --> 00:31:01,330
أنا أقود السيارة من أجلك. أدخل

342
00:31:02,703 --> 00:31:04,982
لن أفعل ذلك، لقد كنت أنتظر لمدة ساعة

343
00:31:06,172 --> 00:31:09,590
سأذهب إلى المنزل إذا أتيت، فلن آتي

344
00:31:09,804 --> 00:31:12,394
لماذا لا تأتي؟ - أنا أكره رؤيتك

345
00:31:13,136 --> 00:31:19,468
أنا أشعر بالغضب. وأضاف: لا أستطيع تحمل رؤيتك أمام المنزل

346
00:31:19,668 --> 00:31:27,199
عند رؤيتك، أشعر وكأنني آتي بحجر كبير في الليل ويكسر ساقي.

347
00:31:27,552 --> 00:31:33,377
براءة في الوجه وعنف في الداخل، لهذا السبب أكره الفتيات

348
00:31:34,268 --> 00:31:40,998
تمت الإضافة، اسمك أنجالي. أريد أن أقطعه من كل الإتجاهات

349
00:31:41,672 --> 00:31:44,161
ادخلي، سنعود إلى المنزل. سأصعد إلى سيارة أخرى.

350
00:31:44,376 --> 00:31:48,594
مهلا ، ادخل في هذا من ذلك. أعطني هذا المال

351
00:31:48,999 --> 00:31:52,044
لن أصعد إلى سيارتك - هيا، اصعد إلى السيارة

352
00:31:52,244 --> 00:31:53,982
مهلا، لماذا سحبت السكين؟

353
00:31:54,672 --> 00:31:57,843
الشرطة، الشرطة - هيا، اتصل مرة أخرى

354
00:31:58,348 --> 00:31:59,279
الشرطة!

355
00:32:03,100 --> 00:32:08,670
توقفي عن الغناء الآن، ابحثي عن رجل ثري، اسحقيه وتزوجيه ثم غادري

356
00:32:09,609 --> 00:32:11,042
سوف أعتني بعائلتك

357
00:32:16,548 --> 00:32:21,346
أنت تبدو كمقالة وربما تكون قد قمت بالفعل بوضع بعضها على الإنترنت

358
00:32:23,031 --> 00:32:26,894
هل حفظت أم لا؟ كنت قد فعلت

359
00:32:28,624 --> 00:32:35,690
هذا أمر شائع بالنسبة لكم الفتيات. كبش فداء وانتظار

360
00:32:38,860 --> 00:32:40,746
لقد قلتها بشكل رائع يا أخي - لقد قلتها بشكل رائع يا صديقي

361
00:32:49,132 --> 00:32:50,470
هل أنتم بشر أم حيوانات؟

362
00:32:51,964 --> 00:32:54,112
ماذا تشربون أمام معبد الآلهة أيها الأغبياء؟

363
00:32:59,302 --> 00:33:01,674
أن الله نفسه لا يقول أي شيء ولماذا لك أيها الأحمق؟

364
00:33:01,874 --> 00:33:03,792
مهلا، اسمحوا لي، اسمحوا لي، من أنت، الوغد؟

365
00:33:04,839 --> 00:33:06,382
ما هو مصدر إزعاجك في منطقتنا؟

366
00:33:08,524 --> 00:33:10,653
هل أخطأت وضربتني مرة أخرى؟

367
00:33:11,667 --> 00:33:14,774
سأقدم شكوى - شكوى لمن ستشتكي؟

368
00:33:15,416 --> 00:33:20,005
بني، هؤلاء الرجال يضربونني. أي رجل، هل هو والدك؟

369
00:33:21,307 --> 00:33:23,473
أنت لست ابني وأنا لست والدك

370
00:33:24,920 --> 00:33:28,735
لا، مهلا، هل أنت تشرب أم نحن؟

371
00:33:28,935 --> 00:33:30,612
لماذا تقول غريب مثل ابنك؟

372
00:33:31,447 --> 00:33:33,041
مهلا، لماذا قلت هذا الابن؟

373
00:33:34,952 --> 00:33:36,928
لماذا ذهبت واختبأت خلفه يا رجل؟

374
00:33:37,865 --> 00:33:41,056
هيا يا صديقي، إنه وسيلة الترفيه لدينا اليوم. أحضره

375
00:33:41,690 --> 00:33:42,471
هيا يا رجل

376
00:33:47,461 --> 00:33:48,208
هل قلت أنه ليس والدك؟

377
00:33:48,408 --> 00:33:58,513
لا يا أبي، ولكن عندما يأتي شخص ما ورائي، سأذهب بعيداً من أجله.

378
00:34:14,832 --> 00:34:17,923
يا رب هل هو ابنك أم لا؟

379
00:34:18,123 --> 00:34:22,444
أوه لا، إنه ابني. مستشفى سارادا والولادة الطبيعية تتحدث إلى

380
00:34:22,644 --> 00:34:24,308
طلبت مغادرة المنزل بغضب

381
00:34:42,183 --> 00:34:45,057
أي أحمق أعجبك؟ لقد جعلته ينام في حضنك

382
00:34:45,890 --> 00:34:46,629
ادفعه بعيدًا

383
00:34:49,227 --> 00:34:50,433
اذهب أيها الوغد

384
00:34:57,835 --> 00:35:01,093
لماذا اختبأت خلفي؟ - لن تضرب إذا كنت خلفك، أليس كذلك يا أخي؟

385
00:35:01,791 --> 00:35:03,001
اذهب بعيدا - حسنا أخي

386
00:35:07,419 --> 00:35:09,861
قد تظن أنني سأتركك تذوب وأنت تشاهد معركتك

387
00:35:10,544 --> 00:35:12,157
هل لديك حزمة - حزمة؟

388
00:35:12,611 --> 00:35:14,960
عليك أن تدفع المال لسيث، أليس كذلك؟ هيا أعطها

389
00:35:15,160 --> 00:35:18,977
ومع ذلك، ما هي علاقتها بديوني؟ ليس لدي مال ولن أدفع

390
00:35:19,251 --> 00:35:21,173
أعرف كيفية الحصول على المال إذا لم تدفع

391
00:35:22,071 --> 00:35:25,309
لقد احتفظت زوجتك بسلسلة ذهبية في المطبخ، وسوف آتي لأخذها

392
00:35:29,864 --> 00:35:31,221
مهلا، من هي تلك الفتاة؟

393
00:35:31,784 --> 00:35:33,598
إنها الهدية التي قدمتها، لقد جعلتها تدخل حياتي

394
00:35:33,929 --> 00:35:36,306
لقد جاءت عندما ذهبت لذلك الوكيل

395
00:35:40,844 --> 00:35:46,594
وأضاف أن الشمس شديدة الحرارة، ولا أحصل على أي زبائن. أنا محبط للغاية

396
00:35:47,441 --> 00:35:51,505
عندما وبخت نفسي معتقدة أن كل تلك المشاكل كانت بسبب حبيبي السابق..

397
00:35:51,771 --> 00:35:56,345
ثم سمعت بالضبط صوت حبيبي السابق. - أخي، أعطه كأسا

398
00:36:04,644 --> 00:36:07,597
أنا آسف! متى خرجت من السجن؟

399
00:36:09,036 --> 00:36:14,053
لقد مر وقت طويل منذ أن رأيتك. ما هذا توتو؟

400
00:36:15,203 --> 00:36:18,397
هل تقود توتو؟ ماذا حدث لك؟

401
00:36:19,859 --> 00:36:22,414
ماذا تفعل حتى بعد دراسة ماجستير إدارة الأعمال؟

402
00:36:23,311 --> 00:36:28,674
لماذا تدمر هذه الحياة الرائعة؟ - ماذا، نهب؟ - نعم

403
00:36:28,883 --> 00:36:30,761
هل دللت نفسك أم دللتني؟

404
00:36:41,384 --> 00:36:42,086
يا!

405
00:36:44,554 --> 00:36:46,405
مهلا، التوقف عن كونك الوغد

406
00:36:48,203 --> 00:36:49,697
أيها الأحمق، هل قمت بتفجيره؟

407
00:36:51,519 --> 00:36:53,625
أحمق، توقف! أنت!

408
00:36:55,476 --> 00:36:56,373
مهلا، التحرك

409
00:37:06,699 --> 00:37:08,803
ماذا حدث أنجالي، لماذا تهرب؟ - سباق القدم

410
00:37:09,003 --> 00:37:11,446
مهنة السباق، مع من؟ - أوشا

411
00:37:12,780 --> 00:37:17,425
بي تي أوشا؟ - أوه لا، زوجنا أوشا. زميلي

412
00:37:18,244 --> 00:37:23,501
لقد جاءت إلى حفل زفافنا، وكانت ترتدي ميدي وردي - بينك ميدي؟

413
00:37:24,016 --> 00:37:30,793
قالت زوجك وسيم وجذاب قلتلك صح؟

414
00:37:31,162 --> 00:37:35,649
إنها هي، هل نسيت؟ - هل هي في صور زفافنا؟

415
00:37:36,195 --> 00:37:40,345
لن أريها حتى لو كانت هناك. إنها تبحث عنك بالفعل

416
00:37:42,356 --> 00:37:44,674
ولهذا السبب لا أتصل بها حتى في منزلنا.

417
00:37:44,900 --> 00:37:46,915
ماذا لو لم تتصل؟ اتصل ب

418
00:37:47,993 --> 00:37:49,367
هل سنترك الأصدقاء يرحلون أم ماذا؟

419
00:37:51,294 --> 00:37:55,275
إذا اتصلت يوم السبت أو الأحد، فلنخطط لشيء ما

420
00:37:56,356 --> 00:37:58,079
من هو هذا ميدي الوردي؟

421
00:37:59,881 --> 00:38:01,690
سيدي، لديك حزمة

422
00:38:03,665 --> 00:38:06,205
مرحباً سيدي - هناك أحمق يا سيدي.

423
00:38:06,816 --> 00:38:10,025
أخذ المال ولا يدفع. إنه يعطي تحذيرات عندما يُطلب منه ذلك

424
00:38:10,303 --> 00:38:11,397
ماذا يجب أن أفعل معه يا سيدي؟

425
00:38:11,608 --> 00:38:14,731
احمله واضربه في الظلام، وسأعطيه له وحده

426
00:38:14,931 --> 00:38:16,551
يمكن أن تصبح مشكلة القيام بذلك

427
00:38:16,751 --> 00:38:20,909
مشكلة أم قدمي، هل ستذهب إلى المحكمة أم ماذا؟ يجب عليك التعامل مع مثل هذه الحالات بمفردك

428
00:38:21,111 --> 00:38:22,898
لا يا سيدي، إنه لقطة كبيرة

429
00:38:23,098 --> 00:38:28,443
مهلا، من هو سمكة كبيرة؟ لا حرج في الضرب عندما ترتكب خطأ

430
00:38:28,643 --> 00:38:29,442
ما هو اسمك؟

431
00:38:29,642 --> 00:38:32,309
ديليب كومار، مفتش شرطة الدائرة. الذي - التي؟

432
00:38:32,509 --> 00:38:33,561
لماذا تقول اسمي أيها الأحمق؟

433
00:38:33,761 --> 00:38:37,683
لقد أخذت المال من سيث، أليس كذلك يا سيدي؟ يجب عليك على الأقل دفع هذا الآن

434
00:38:38,009 --> 00:38:41,010
أيها الأحمق، تطلب المال من الشرطة؟ أنت…

435
00:38:41,405 --> 00:38:46,051
قلت أن تلتقطها بنفسك، أليس كذلك يا سيدي؟ هل يجب أن ألتقطها يا سيدي؟

436
00:38:47,260 --> 00:38:49,398
ارحل، اسمح لي، أيها الوغد

437
00:38:50,869 --> 00:38:52,082
مهلا اسمحوا لي

438
00:38:52,973 --> 00:38:54,383
مهلا ماذا تفعل؟ - تحرك يا رجل

439
00:38:58,503 --> 00:38:59,938
مرحبا، ماذا يحدث؟

440
00:39:00,484 --> 00:39:01,474
إنه يفعل الكثير يا سيدي

441
00:39:01,859 --> 00:39:04,994
سيدي، أنا أعمل ضمن فريق الإنعاش.

442
00:39:05,828 --> 00:39:09,778
كما لو كان لديك أهداف في قسمك، وبالمثل أعطاني سيث القليل من الأهداف

443
00:39:10,155 --> 00:39:15,009
سيدي أخذ المال ولا يدفع. وعندما سئل يسأل قائلا إنه سأل ضابط شرطة.

444
00:39:15,980 --> 00:39:18,437
رجال الشرطة الخاص بك لن يدفعوا المال، يا سيدي؟

445
00:39:18,775 --> 00:39:19,940
كم يجب أن أدفع لك؟

446
00:39:20,140 --> 00:39:23,559
عليك أن تدفع الكثير يا سيدي. لكن يجب أن أعطي 50 على الأقل الآن

447
00:39:24,516 --> 00:39:26,466
كم لديك في جيبك؟ - سيدي

448
00:39:26,695 --> 00:39:29,266
كم هو في الجيب؟ - عندي عشرين ألف يا سيدي

449
00:39:29,652 --> 00:39:34,068
اخرج والتقطها من أصدقائك وأعطها لهم يا سيدي، هذا كل شيء

450
00:39:34,268 --> 00:39:43,338
المفتش ديليب كومار، القسم الإجمالي لن يصبح أبطالًا عندما يكون هناك بطل فيه.

451
00:39:44,936 --> 00:39:47,866
ولكن مع مثل هذه الحقيقة، سوف تختفي هيبة القسم بأكمله.

452
00:39:49,504 --> 00:39:54,065
لذا، أعطِ 50000 حتى لا تتخلى عن هيبة قسمنا - حسنًا يا سيدي

453
00:39:56,652 --> 00:39:57,401
اجلس

454
00:39:59,792 --> 00:40:02,881
الشاي أو القهوة بالنسبة لك؟ - الشاي، ولكن الشاي الأخضر

455
00:40:07,220 --> 00:40:10,806
إذن هل تعمل بجد من أجل عائلة الوكيل؟ حسنًا!

456
00:40:12,004 --> 00:40:13,954
هل تعلمين ماذا قالت أختي عنك؟

457
00:40:14,196 --> 00:40:18,498
يا أخي إنه خائن. هو فقط يتبعني

458
00:40:18,819 --> 00:40:21,798
إنه مجنون بي. أسوأ شريك!

459
00:40:25,152 --> 00:40:30,526
وأعتقد أن ما قالته أختي كان صحيحا. اعتقدت أنك كنت بوم

460
00:40:31,872 --> 00:40:39,886
لكنك ضربت 20 شرطيًا من أجل أختي يوم الخطوبة، ثم رأيت الحب في عينيك

461
00:40:41,260 --> 00:40:44,486
ثم عرفت أنك كنت في الحب

462
00:40:45,940 --> 00:40:53,318
وأن أختي كذبت - يا رب، لا تتحدث عن تلك الفتاة

463
00:40:53,576 --> 00:40:59,141
يا صديقي، ليس هناك حاجة لغضب أختي.

464
00:41:00,236 --> 00:41:05,202
أي فتاة لديها خياران ستختار الأفضل.

465
00:41:06,759 --> 00:41:10,906
وبما أن صهري في وضع أفضل منك، فقد تزوجته.

466
00:41:12,104 --> 00:41:16,894
كما ترى، الجميع في الحياة يريد BBD، أكبر وأفضل صفقة

467
00:41:17,207 --> 00:41:24,241
هذا طبيعي. سوف تتزوج أيضًا بشكل أفضل عندما تظهر فتاتان، أليس كذلك؟

468
00:41:25,664 --> 00:41:29,862
لا تدمر عقلك بالتفكير كثيرًا. هذه كلها شائعة

469
00:41:30,888 --> 00:41:33,354
لا يمكنك تغيير الماضي. انظر إلى المستقبل

470
00:41:34,016 --> 00:41:35,765
هل يمكنني الدخول يا سيدي؟ سيد!

471
00:41:37,972 --> 00:41:39,174
تحقق من هذه الحالة يا سيدي

472
00:41:41,016 --> 00:41:41,930
ماذا أنت هنا يا رجل؟

473
00:41:43,092 --> 00:41:44,165
لماذا أتيت إلى هنا يا سيدي؟

474
00:41:47,660 --> 00:41:48,698
متى عدت من السجن يا رجل؟

475
00:41:49,784 --> 00:41:50,782
هل مازلت تسخر من الفتيات؟

476
00:41:52,517 --> 00:41:56,006
إذا أزعجتني مرة أخرى، سأطلق النار عليك، أيها الوغد.

477
00:41:59,776 --> 00:42:01,562
لم يعجبني أنك جعلته يجلس ويتحدث يا سيدي

478
00:42:02,108 --> 00:42:03,203
ويضاف إليه هذا الشاي الأخضر

479
00:42:03,403 --> 00:42:08,966
مضاد الأكسدة ضروري بعد عامين في السجن، ماذا؟ شغل مقعدا

480
00:42:09,688 --> 00:42:13,677
ولا يعرف شيئا عن زوجته. أنا آسف لرؤيته

481
00:42:13,984 --> 00:42:17,274
هل تعرف النظرية وراء التسول؟ الجميع في هذا العالم متسولون.

482
00:42:17,596 --> 00:42:19,470
ولكن هناك فرق واحد فقط.

483
00:42:20,055 --> 00:42:23,578
نصلي خارج الهيكل والأغنياء يصلون داخل الهيكل

484
00:42:24,296 --> 00:42:29,214
نطلب الأصوات والمقاعد والخصومات والعروض الترويجية.

485
00:42:30,352 --> 00:42:33,090
التسول هو فن. لا ينبغي أن يكون مثل التسول

486
00:42:34,511 --> 00:42:35,654
ينبغي أن يكون مثل السؤال

487
00:42:36,108 --> 00:42:39,991
مرحبًا أنت! أنظر إليك! توقف

488
00:42:40,832 --> 00:42:44,294
انظر، إنه لا يعرف كيف يتوسل. وهو فقير جداً في التسول

489
00:42:44,504 --> 00:42:45,550
لكنها...

490
00:42:50,551 --> 00:42:55,038
إنها تتوسل دون أن تطلب من أحد. والدتنا أم المتسول

491
00:42:55,487 --> 00:42:56,854
أم... أم متسول!

492
00:42:58,204 --> 00:42:59,177
توقف

493
00:43:01,433 --> 00:43:04,450
لقد أحضرت البرياني البنغالي، حزمة عائلية

494
00:43:05,776 --> 00:43:08,474
لماذا لا تشرب عندما أقول اشرب؟ أكله

495
00:43:08,827 --> 00:43:12,142
لحم خروف أم دجاج يا بني؟ - أمي، لماذا الدجاج أو لحم الضأن بالنسبة لنا؟

496
00:43:13,332 --> 00:43:15,157
أعط ذلك وأرسله بعيدا. مهلا، اخرج من هنا!

497
00:43:15,423 --> 00:43:19,766
الأمر ليس كذلك يا سيدي، اليوم هو رمضان وأحضرته معتقدًا أن العائلة بأكملها ستأكل

498
00:43:20,039 --> 00:43:26,282
نحن نعرف كيفية طهي البرياني. نحن نعرف كيف نأكل البرياني ونعرف حتى كيف نشتري البرياني

499
00:43:27,100 --> 00:43:32,106
هل لديك الفطرة السليمة أم لا؟ ما رأيك في نفسك؟ هل أنت بطل؟

500
00:43:32,413 --> 00:43:37,502
أنا لست بطلا، ولكن الشرير. سأريكم ما هو الشرير، أيها الوغد

501
00:43:38,376 --> 00:43:39,333
مرحباً أيتها السيدة العجوز، خذيها

502
00:43:42,736 --> 00:43:45,274
أنت تعرف كيف تأكل وتطبخ، يبدو - مرحبًا - مرحبًا

503
00:43:45,876 --> 00:43:48,392
توقف، توقف - لا تضرب يا رجل - بدلة الشفقة

504
00:43:48,592 --> 00:43:51,044
يا احمق - عرض يطرح

505
00:44:03,878 --> 00:44:09,527
إذا لم تأكل البرياني اليوم، سأكسر رأس أخيك.

506
00:44:26,334 --> 00:44:33,352
سيدي، هناك رجل يجبر عائلتنا على أكل البرياني. من فضلك يا سيدي، تعال يا سيدي

507
00:44:38,762 --> 00:44:39,512
هل هو؟

508
00:44:42,609 --> 00:44:46,076
ما الرجل الذي يزعج الأسرة على ما يبدو؟

509
00:44:46,533 --> 00:44:49,838
سيدي، احبسه، سيدي. لقد أصبح عذابًا كبيرًا لنا.

510
00:44:50,038 --> 00:44:52,328
أيها الأحمق، هل تقوم بتعذيب عائلة من الشرطة؟

511
00:44:53,097 --> 00:44:55,197
ألا تريد أن تكون بالخارج؟ هل ستدخل مرة أخرى؟

512
00:44:55,542 --> 00:44:58,886
أي أحمق، تعتقد أنه لا يوجد أحد خلفي؟

513
00:44:59,086 --> 00:45:01,549
قسم! القسم بأكمله ورائي.

514
00:45:01,906 --> 00:45:03,096
قدمي هناك

515
00:45:07,641 --> 00:45:13,970
هل أعطى أحد روبية واحدة؟ هل جاء أحد ليرى على الأقل؟ الذي - التي؟

516
00:45:15,567 --> 00:45:19,257
هل تعرف كم الديون عليك؟ وهو لا يعرف أيضًا

517
00:45:20,862 --> 00:45:24,465
أقول الآن أنني قمت بسداد 70٪ من الديون.

518
00:45:27,530 --> 00:45:30,926
ذلك الطفل، لقد دفعت الرسوم المدرسية لذلك الطفل

519
00:45:32,284 --> 00:45:36,745
انظر إلى تلك السيدة العجوز، لقد أخذت مني المال قائلة إنها تعاني من آلام هنا وهناك

520
00:45:38,187 --> 00:45:42,546
بعد أن فعلت الكثير عندما طلبت منك أن تأكل البرياني، اتصلت بهذا و

521
00:45:42,820 --> 00:45:47,201
منهم جاء إلى هنا ومعه 40 عصا

522
00:45:47,676 --> 00:45:52,434
ممتاز! أنا أتأكد من أن عائلتك تشعر بالذنب.

523
00:45:52,728 --> 00:45:55,708
من يهتم بما تفعله؟ لقد جعلت زوجي معاقًا.

524
00:45:55,908 --> 00:46:01,977
سيدتي، زوجك نفسه جاء في ذلك اليوم مع نفس العشرين شخصًا لكسر ساقي.

525
00:46:03,000 --> 00:46:06,137
لو صمت لكسرت قدماي

526
00:46:07,800 --> 00:46:09,245
نحن لا نعرف إلا عندما يتم كسرنا

527
00:46:10,678 --> 00:46:17,503
إذا عبثت معي، سأصل إلى نفس العشرين في ذلك اليوم. لقد كسرت ساقيه

528
00:46:19,262 --> 00:46:21,880
إنها ليست مهمة كبيرة بالنسبة لي أن أكسر ساقي صبي آخر

529
00:46:23,190 --> 00:46:24,356
فكر في الأمر

530
00:46:33,963 --> 00:46:38,304
هذا الرجل واضح جدًا ولماذا تربكنا؟ ما قاله صحيح، أليس كذلك؟

531
00:46:38,803 --> 00:46:42,212
مرحبًا مورالي، إنه يقف كدعم لعائلتك. لا بأس، أليس كذلك؟

532
00:46:42,986 --> 00:46:44,689
أسأل لأن هناك فتاة في منزلك.

533
00:46:45,186 --> 00:46:48,649
هل أزعجتك يوما يا عزيزتي؟ - لا يا سيدي

534
00:46:49,002 --> 00:46:51,085
هل كان يتحدث أي لغة بذيئة؟ - لا يا سيدي

535
00:46:51,574 --> 00:46:54,049
فماذا؟ ما هو خطأك؟

536
00:46:56,406 --> 00:47:01,205
وللسؤال عن حقيقة ما قلته، ركضت إلى موقع التصوير

537
00:47:02,073 --> 00:47:05,396
هؤلاء السيدات يصدقن الأكاذيب ولكن ليس الحقيقة

538
00:47:09,214 --> 00:47:13,756
هل ألغى ذلك الرجل ديوننا؟ - لقد أصبح الأمر واضحًا حقًا يا عزيزي.

539
00:47:16,148 --> 00:47:19,557
فقط القليل معلق ولا تحتاج إلى أي توتر الآن لتخسر منزلك

540
00:47:24,693 --> 00:47:29,373
انظر يا عزيزي، سأخبرك بشيء إذا لم تربكني

541
00:47:30,402 --> 00:47:36,525
لماذا لا تتزوجين ذلك الفتى؟ إنه يأخذ مشاكلك، إنه يسدد ديونك

542
00:47:37,694 --> 00:47:39,705
هل ستجد رجلاً أفضل منه في أي مكان؟

543
00:47:40,402 --> 00:47:42,500
أنا فقط قلت رأيي يا عزيزي. إنها رغبتك الآن

544
00:47:43,622 --> 00:47:47,292
أنا حقا أحب الصبي. إذا لم تتزوجيه، سأعطيه ابنتي

545
00:47:47,518 --> 00:47:50,928
ليس هناك شك في ذلك. وأضاف أنه من الصعب جدًا أن تكون مثل هؤلاء البلهاء

546
00:47:56,160 --> 00:47:58,318
الابن! ابن!

547
00:47:59,092 --> 00:48:01,057
ابن! - أمي، هنا

548
00:48:03,619 --> 00:48:07,439
جئت يا بني، جئت لأقول أنني لا أستطيع أن أكون مع والدك

549
00:48:07,744 --> 00:48:13,494
من سيكون مع مثل هذا الرجل الصارم؟ جئت لأقول أنني سأكون مع ابني من الآن فصاعدا

550
00:48:13,928 --> 00:48:15,498
انظر، لقد جئت مع الحقيبة

551
00:48:16,300 --> 00:48:17,066
اللعنة!

552
00:48:18,984 --> 00:48:20,658
من هم هؤلاء؟ - أنصارنا

553
00:48:21,896 --> 00:48:25,562
أنصار! من هو؟ - زميلتي في الغرفة يا أمي

554
00:48:26,077 --> 00:48:28,270
مرحبا يا بني، اليوم هو عيد ميلادك، أليس كذلك؟

555
00:48:28,984 --> 00:48:32,342
لقد ذهبت إلى المعبد وصليت. حتى أنني أحضرت الحلوى المفضلة لديك

556
00:48:33,520 --> 00:48:36,631
هنا، تناول الطعام. ما هذا الأرز الأصفر؟

557
00:48:36,968 --> 00:48:39,498
إنها نعمة الأرز. اه نعمة الرز ؟

558
00:48:42,162 --> 00:48:45,004
بارك الله فيك - أمي، أنا لا أحتاج إلى بركات الله

559
00:48:45,204 --> 00:48:46,204
لا تقل هذا يا بني

560
00:48:46,404 --> 00:48:51,042
سواء حصلنا على بركات الله أم لا، الجميع هنا سيموتون في غضون أيام قليلة

561
00:48:51,816 --> 00:48:55,445
الله وحده هو الذي يجب أن يعيش هنا إلى الأبد، وليس نحن.

562
00:48:55,645 --> 00:48:58,651
حتى أنني سأباركه وأطلب منه أن يكون هنا.

563
00:48:59,020 --> 00:49:05,250
أوه لا، لا ينبغي أن تقول ذلك لله. وبرحمته سيعتني بنا جميعاً.

564
00:49:05,512 --> 00:49:11,278
حسنًا؟ هناك 4 ملايين كفيف في العالم، أطلب منه أن يعطي كلتا عينيه لواحدة على الأقل

565
00:49:12,044 --> 00:49:14,074
عندها سأؤمن أن الإله الذي تؤمن به موجود

566
00:49:15,184 --> 00:49:20,646
الله لا يأتي ولن يساعد. إذا لزم الأمر، أعط بركاتك وهذا يكفي

567
00:49:21,676 --> 00:49:25,456
عش سعيدًا لمدة 100 عام: لا أحتاج إلى 100 عام، 80 عامًا تكفي

568
00:49:25,656 --> 00:49:30,716
حسنًا، عش بصحة وسعادة طوال السنوات التي تريد أن تعيشها - حسنًا

569
00:49:30,916 --> 00:49:32,244
الكعكة جاهزة - يجب أن أغني عيد ميلاد سعيد الآن

570
00:49:32,444 --> 00:49:33,815
لماذا الأغاني الآن يا أمي؟ سوف نغني

571
00:49:34,145 --> 00:49:36,038
لا، ليس أنت. من آخر الآن؟

572
00:49:36,661 --> 00:49:38,090
مرحبا يا فتاة، تعالي هنا مرة واحدة

573
00:49:38,904 --> 00:49:41,762
أنت، إنه عيد ميلاد ابني السعيد. تأتي وتغني

574
00:49:42,324 --> 00:49:46,780
أمي، أنت تغني إذا كان عليك ذلك. لن أبقى هادئًا إذا غنت

575
00:49:48,276 --> 00:49:50,910
أموت كل يوم دون أن أتمكن من سماع صوته كل يوم في الحانة.

576
00:49:51,300 --> 00:49:57,498
عيد ميلاد سعيد لك - عيد ميلاد سعيد لك

577
00:49:58,140 --> 00:50:04,382
عيد ميلاد سعيد، عيد ميلاد سعيد، عيد ميلاد سعيد لك

578
00:50:05,320 --> 00:50:08,467
هنا، قطع الكعكة. قطع كعكة حبيبي - ضربة

579
00:50:10,312 --> 00:50:14,607
هيا يا شباب، لماذا الصندوق فارغ؟

580
00:50:14,994 --> 00:50:18,087
لن تأكل الحلوى إلا إذا رأيت هذا الصندوق الفارغ وهكذا.

581
00:50:18,448 --> 00:50:20,843
هل سأكون بدون والدك؟ وداعا يا بني

582
00:50:21,276 --> 00:50:25,242
هل تخدعني؟ اذهب بعيدا، اخرج من هنا.

583
00:50:27,584 --> 00:50:29,678
كل هؤلاء السيدات هكذا... مهلا

584
00:50:30,172 --> 00:50:32,542
ماذا لو خدعت الفتاة وحتى أمي؟

585
00:50:34,169 --> 00:50:36,490
الغش والمؤامرة!

586
00:50:42,108 --> 00:50:46,845
"السيدة ليست عاجزة بل هي التي تجعلنا نعاني"

587
00:50:52,144 --> 00:50:56,927
"قال بوب مارلي منذ زمن طويل، بلا امرأة ودون بكاء"

588
00:51:02,232 --> 00:51:06,758
"كيف تعبد مثل الآلهة"

589
00:51:07,257 --> 00:51:11,606
"إنهم يدوسون تحت الأقدام مثل كالي"

590
00:51:11,944 --> 00:51:14,276
"إنهم يبتسمون ويصدرون أصواتاً حلوة"

591
00:51:14,476 --> 00:51:16,640
"إنهم يحدثون ضجة بأساورهم"

592
00:51:16,840 --> 00:51:19,135
"يدوسوننا تحت أقدامنا"

593
00:51:19,380 --> 00:51:22,071
”يوجهون صورتنا ويغادرون“

594
00:51:27,608 --> 00:51:32,264
"السيدة ليست عاجزة بل هي التي تجعلنا نعاني"

595
00:51:37,768 --> 00:51:42,312
"اللعب والاستخدام هي صفاته الأساسية"

596
00:51:42,512 --> 00:51:47,374
"لا يوجد مثلهم، تنتهي اللعبة عندما يخططون"

597
00:51:47,648 --> 00:51:52,607
"سوف نهلك عندما نصدقهم يا أخي"

598
00:52:13,088 --> 00:52:17,514
"يقضمون أظافرهم لإرباكنا وخداعنا"

599
00:52:18,056 --> 00:52:22,225
"هؤلاء مضايقات بوجوه بريئة"

600
00:52:23,009 --> 00:52:27,782
"إنهم يبدون رقيقين عند النظر إليهم من الأعلى"

601
00:52:28,088 --> 00:52:32,856
"إنهم أكثر من مجرد إرهابيين يتآمرون من الداخل"

602
00:52:33,056 --> 00:52:37,599
"كل المواقف الشقية والكلمات الحلوة"

603
00:52:38,056 --> 00:52:45,651
"كلهم فقط لجعل الرجال يسحقونهم"

604
00:52:50,902 --> 00:52:55,644
"هؤلاء ماكرون للغاية وقد ذهبت فتائلنا بأعمالهم"

605
00:52:55,844 --> 00:53:00,742
"انظر إلى هذه البجعات مثل ركوب الخيل الذي يعذبنا يا أخي"

606
00:53:00,944 --> 00:53:05,710
"الكثير من المشاكل في العالم بسبب هذا"

607
00:53:36,361 --> 00:53:40,662
"إنها أخبارك في أي من القصص"

608
00:53:41,408 --> 00:53:45,646
"وبسببهم الخلافات والتدمير"

609
00:53:46,376 --> 00:53:51,062
"ليس لدي أي فكرة عما إذا كانت هناك امرأة خلف الرجل الذي يتعرض للضرب"

610
00:53:51,328 --> 00:53:56,269
"لكنه بالتأكيد هناك خلف رجل مخمور."

611
00:53:56,469 --> 00:54:00,782
”إنهم يقدمون خدمة رائعة ويمسكون بالأقدام“

612
00:54:01,533 --> 00:54:08,714
"إذا قبضوا عليهم مرة واحدة، فسيسيطرون عليهم ويعذبونهم كثيرًا"

613
00:54:16,780 --> 00:54:21,540
"الرؤوس مكسورة بسببهم ونحن خارج"

614
00:54:21,740 --> 00:54:26,578
"يهربونك من الماعز بتنوع معانيهم"

615
00:54:26,820 --> 00:54:31,690
"إنهم يلومون قول لا حتى بعد أن فعلوا الكثير من أجلهم"

616
00:54:31,968 --> 00:54:39,962
بينما كان يفكر في سداد ديونه ببطء وشفاء شقيقه والمغادرة إلى بانكوك ليودع الجميع

617
00:54:40,285 --> 00:54:41,838
دخل احمق

618
00:54:47,120 --> 00:54:50,724
"مريض نفسي، مريض نفسي عظيم"

619
00:54:55,668 --> 00:54:58,492
"هذا المريض النفسي العظيم"

620
00:55:03,409 --> 00:55:05,762
"نفسية"

621
00:55:07,560 --> 00:55:11,445
ماذا حدث؟ - معركة في السجن، على ما يبدو

622
00:55:16,882 --> 00:55:19,133
هل هو مؤلم؟ الآن؟

623
00:55:21,395 --> 00:55:23,572
هنا هنا

624
00:55:24,758 --> 00:55:28,000
لماذا تضرب بالمطرقة؟

625
00:55:28,310 --> 00:55:29,772
لمعرفة ما إذا كنت تشعر بالألم أم لا

626
00:55:32,798 --> 00:55:35,681
لن يضر الضرب بمطرقة؟ - إنه مؤلم

627
00:55:36,003 --> 00:55:39,344
وأود أن تحصل أيضا، الوغد؟ - أوه لا

628
00:56:07,798 --> 00:56:10,128
المضي قدما - إلى أين تذهب؟

629
00:56:11,002 --> 00:56:12,360
سولت جولا، تحرك بسرعة

630
00:56:15,986 --> 00:56:18,254
يا أنت - نعم

631
00:56:18,592 --> 00:56:20,102
ليس لديك المسجل؟ - إنها هناك

632
00:56:21,148 --> 00:56:21,914
ثم قم بتشغيل أغنية

633
00:56:30,028 --> 00:56:38,097
(تشغيل الأغاني الهندية)

634
00:56:39,099 --> 00:56:40,402
مهلا، توقف هنا

635
00:56:42,646 --> 00:56:47,904
إنها 150، ادفع. ما هو هذا الغبي؟ هل هربت من السجن؟

636
00:56:50,511 --> 00:56:52,102
ها أنا أسألك

637
00:56:54,356 --> 00:56:57,006
هيا، افتح هذا، لن أفعل

638
00:56:57,344 --> 00:57:00,226
مهلا، افتحه. تعال

639
00:57:00,588 --> 00:57:03,750
ماذا تصرخ أيها الأحمق؟ سوف آخذك وأدفعك إلى الحبس

640
00:57:06,952 --> 00:57:07,926
لماذا تبكي أيها الوغد؟

641
00:57:11,336 --> 00:57:15,082
لقد كان في السجن من أجل فتاة. ساعدني يا صديقي

642
00:57:15,392 --> 00:57:17,134
لفتاة؟ - نعم

643
00:57:17,472 --> 00:57:19,778
سأفتحه، فقط إذا كان لفتاة

644
00:57:20,185 --> 00:57:23,282
كل المشاكل في هذا العالم هي فقط بسبب هؤلاء الفتيات - نعم

645
00:57:23,652 --> 00:57:24,979
لذا افتح، دعنا نذهب

646
00:57:26,528 --> 00:57:27,606
أحبك أحبك أخي

647
00:57:27,832 --> 00:57:30,172
كنت في السجن. نعم، كل ذلك بسبب الفتيات.

648
00:57:30,372 --> 00:57:33,063
وأنا أقود السيارة - افعلها، افعلها

649
00:57:33,468 --> 00:57:34,793
كل هذا بسبب هؤلاء الفتيات

650
00:57:36,377 --> 00:57:39,298
شكرا لك يا صديقي، شكرا جزيلا لك. مرحبا، اذهب بعيدا.

651
00:57:41,272 --> 00:57:42,750
ما أنت احمق؟ - ماذا حدث يا صديق؟

652
00:57:42,959 --> 00:57:45,337
تصرخ وتبكي على الفور: هل أفعل ذلك؟

653
00:57:45,537 --> 00:57:48,834
نعم، أنت تفعل ذلك. هل هذا هو سبب تسميتهم بالمريض النفسي؟

654
00:57:49,516 --> 00:57:54,379
ليس لدي أي فكرة، إنهم يطلقون علي أيضًا اسم المارقة. ولا أعرف لماذا يسمونها كذلك.

655
00:57:55,176 --> 00:57:59,552
يا صديقي، المبدعون مثلنا يبدون مجانين تجاه الأشخاص العاديين.

656
00:57:59,752 --> 00:58:02,930
لهذا السبب يسمونك بالمارق ويصفونني بالمريض النفسي. مجرد إلقاء نظرة عليهم

657
00:58:08,084 --> 00:58:11,807
نفس السيناريو، لا يوجد شيء إبداعي. لا شيء إبداعي!

658
00:58:12,580 --> 00:58:15,814
ولكن بالنسبة لي، أريد أن أفعل بشكل خلاق.

659
00:58:16,512 --> 00:58:23,677
مع عصابة عين صغيرة لفتاة جميلة، تلعب لعبة الغميضة، إنه شعور رائع

660
00:58:24,519 --> 00:58:26,673
ماذا تقول؟ يعجبك أيضًا، أليس كذلك؟ - نعم، أنا أحب ذلك أيضا

661
00:58:31,475 --> 00:58:33,818
انها ممتعة، أليس كذلك؟ - نعم

662
00:58:35,719 --> 00:58:37,033
ولكن هذا ما أحب أن أفعله.

663
00:58:37,539 --> 00:58:42,763
عندما نقطع يده هكذا بالشفرة...

664
00:58:42,963 --> 00:58:45,853
مهلا، لهذا السبب يسمونك مختل عقليا

665
00:58:46,471 --> 00:58:49,589
هل من الخطأ القطع؟ - ماذا، احمق المحكمة؟ لا يعقل؟

666
00:58:50,111 --> 00:58:52,120
ما هذا الصديق؟ لماذا أنت غاضب؟

667
00:58:52,611 --> 00:58:56,069
ما هو الصديق - الصديق هو الصديق، أنت أفضل صديق لي

668
00:58:56,747 --> 00:58:59,158
ليس لدي أحد سواك، وليس لدي أحد أيضًا

669
00:58:59,358 --> 00:59:03,686
يا صديقي، سأضحي بحياتي من أجلك. لماذا الآن؟ - سأعطي

670
00:59:03,886 --> 00:59:07,273
حسناً، أعطني - لكن أولاً، أحتاج إلى عناق

671
00:59:07,747 --> 00:59:09,453
لن تبكي مرة أخرى، أليس كذلك؟ - وعد، لن أبكي

672
00:59:09,782 --> 00:59:12,641
حسنًا، لنذهب - أحبك يا صديقي

673
00:59:13,839 --> 00:59:18,245
يا صاح، سأدفع لك 150 روبية في المرة القادمة التي أقابلك فيها يا كريمة

674
00:59:21,268 --> 00:59:22,930
مرحبا!

675
00:59:26,107 --> 00:59:29,263
صديقي صديقي، أفضل صديق

676
00:59:29,463 --> 00:59:33,089
لا تقم بتسريب موضوع التسريب الخاص بك إلى وسائل الإعلام. وسوف تختفي هيبة القسم

677
00:59:33,639 --> 00:59:35,437
ومن قال أنك يجب أن تأخذه إلى المستشفى؟

678
00:59:36,160 --> 00:59:39,820
لا يا سيدي، إنه سجين وكان علينا أن نأخذه لأنه لم يكن على ما يرام.

679
00:59:40,047 --> 00:59:44,061
هذا هو الإجراء لدينا. واحد يقول وجع في المعدة وآخر يقول لاهث ماذا نفعل؟

680
00:59:45,183 --> 00:59:54,598
(تشغيل الأغاني الهندية)

681
00:59:55,015 --> 00:59:56,273
عفوا إذا

682
00:59:57,171 --> 01:00:02,419
أحتاج أن أذهب إلى بروفة الأغنية وأطلب منه الوقوف. يجب أن يوصلني - أوه

683
01:00:02,619 --> 01:00:05,204
تعلمون شيئا واحدا، اليوم هو إضراب شامل. أنت لا تعرف

684
01:00:05,875 --> 01:00:07,273
إضراب شامل؟ - نعم

685
01:00:07,699 --> 01:00:10,533
أوه لا، لا بد لي من الذهاب. مثل؟

686
01:00:12,651 --> 01:00:16,249
أين يجب أن تذهب؟ - دارجيبادا

687
01:00:17,027 --> 01:00:18,870
حسنًا، تحرك. دعونا نجرب شيئا

688
01:00:19,070 --> 01:00:25,329
لماذا تحاول شيئا؟ خذ دراجتي - هذه، هل سينجح هذا؟

689
01:00:25,859 --> 01:00:32,229
ماذا تقصد؟ أنظر يا عزيزي، خذ تلك الدراجة، إنحني واركلها

690
01:00:44,575 --> 01:00:48,377
يجب أن أسألك شيئًا، هل ستخبرني؟ - الذي - التي؟

691
01:00:49,871 --> 01:00:54,677
لقد حاولت ضرب فتاة في الطريق ذات يوم

692
01:00:55,639 --> 01:00:58,317
ليس للفوز، ولكن حاولت أن أقتل

693
01:00:59,954 --> 01:01:01,836
الفتاة المسكينة ماذا فعلت؟

694
01:01:02,390 --> 01:01:05,992
فتاة فقيرة! الفتاة المسكينة خدعتني

695
01:01:07,294 --> 01:01:13,512
هل ستقتل إذا خدعت؟ الفتيات حساسات للغاية، إنهن حساسات للغاية.

696
01:01:14,323 --> 01:01:17,899
إنهم مثل الزهور، الزهور!

697
01:01:19,627 --> 01:01:22,062
انزل، انزل أولاً - ماذا؟

698
01:01:22,262 --> 01:01:23,400
تعال هنا أمامي

699
01:01:27,498 --> 01:01:29,440
هل الفتيات مثل الزهور؟ - نعم

700
01:01:29,698 --> 01:01:32,404
أنت زهرة وهي زهرة وماذا نحن؟

701
01:01:33,010 --> 01:01:33,777
أنت أشواك

702
01:01:34,114 --> 01:01:37,244
فلماذا أيقظت الشوكة النائمة وطلبت السقوط؟

703
01:01:37,882 --> 01:01:41,662
اذهب، اذهب وامشِ - يجب أن أذهب وأتدرب على الأغنية

704
01:01:41,862 --> 01:01:45,048
يجب أن أتدرب على الأغنية أيضاً. عازف الجيتار الخاص بي ينتظر هناك

705
01:01:45,326 --> 01:01:49,552
من فضلك، انتهى الوقت. لقد تأخرت، يرجى النزول - اذهب بعيدا أيها الغبي

706
01:01:54,178 --> 01:01:58,132
النفسي، النفسي العظيم

707
01:02:00,626 --> 01:02:02,300
مرحبا!

708
01:02:05,002 --> 01:02:06,704
أهلاً يا حبيبي!

709
01:02:11,962 --> 01:02:20,888
لا لا! لقد جئت من أجلك وأنا أتجول في المدينة وأنت...

710
01:02:21,822 --> 01:02:22,636
ماذا تفعل؟

711
01:02:24,138 --> 01:02:25,143
هل ستهرب؟

712
01:02:27,638 --> 01:02:30,032
هذا ليس عدلاً يا عزيزي، إنه ليس جيداً على الإطلاق

713
01:02:37,258 --> 01:02:45,772
أعطيك قبلة على شفتيك، وأأخذك بعيدًا، أتمنى أن أنام في حضنك

714
01:02:46,586 --> 01:02:51,864
أفتقدك كثيرا. مجرد قبلة - لا

715
01:02:52,322 --> 01:02:57,264
واحدة، قبلة واحدة فقط من فضلك. من فضلك لا تفعل ذلك

716
01:02:58,262 --> 01:03:00,676
مجرد قبلة

717
01:03:05,010 --> 01:03:08,900
صديق، مرحبا! أي صديق، ما أنت هنا؟

718
01:03:19,959 --> 01:03:24,600
لماذا جاءت واختبأت خلفك؟ بأي حال من الأحوال، هل هي في الحب معك؟

719
01:03:25,422 --> 01:03:28,232
لا، هل أنت معجب بها؟

720
01:03:29,749 --> 01:03:35,604
لا يا الحمد لله! كما تعلمون، لأنني أحبها كثيرا.

721
01:03:37,410 --> 01:03:42,184
تلك الفتاة لي يا صديقي هيا، أعطني تلك الفتاة

722
01:03:42,818 --> 01:03:45,884
خذها إذا جاءت بإرادتك. لا تجبر

723
01:03:47,676 --> 01:03:51,301
صديقي، أنت صديقي. حسنًا، لا أريد أن أقتلك

724
01:03:52,354 --> 01:03:55,746
يجب أن أعطيك 150 روبية، أليس كذلك؟ سأعطي 50 روبية إضافية

725
01:03:55,946 --> 01:03:59,868
حسنًا، أعطها لها. أعطني تلك الفتاة، لن أفعل

726
01:04:01,274 --> 01:04:03,988
لماذا؟ - لماذا سأستسلم وهو يختبئ ورائي؟

727
01:04:07,854 --> 01:04:13,165
مهلا، لقد هربت من السجن من أجلها وذهبت إلى السجن من أجلها

728
01:04:13,487 --> 01:04:15,904
أحتاج إلى تلك الفتاة، يا صاح. لا تعترض الطريق

729
01:04:19,978 --> 01:04:22,043
كما يحلو لك - لا!

730
01:04:58,501 --> 01:04:59,396
صديق!

731
01:05:21,685 --> 01:05:22,660
يا!

732
01:05:37,815 --> 01:05:38,597
مرحبا يا صديق!

733
01:05:45,163 --> 01:05:45,945
صديق!

734
01:06:01,845 --> 01:06:03,760
مرحبا لا!

735
01:06:15,857 --> 01:06:19,227
أوه لا!

736
01:07:07,750 --> 01:07:13,940
يا صديقي، سأتقبل الأمر حتى بقتلك. وأنا أيضا أقول نفس الشيء يا صديقي.

737
01:07:14,617 --> 01:07:16,448
اقتلني وخذها

738
01:07:21,990 --> 01:07:24,580
لذا دعني أحمل بندقيتي - حمّلها

739
01:07:36,589 --> 01:07:38,697
وداعا يا صديق

740
01:07:46,741 --> 01:07:47,911
مهلا!

741
01:07:55,902 --> 01:08:00,412
ليس لدي أي فكرة عما فعلته هذه الفتاة، لكنه محبط.

742
01:08:00,862 --> 01:08:05,078
لكنه يضربني في مكان ما. لن يترك هذه الفتاة بهذه السهولة

743
01:08:16,087 --> 01:08:17,140
أنجالي، أين تأخذين تلك العربة؟

744
01:08:19,307 --> 01:08:22,494
أنجالي، إلى أين أنت ذاهب؟ يسأل الأخ، أليس كذلك؟

745
01:08:24,131 --> 01:08:26,205
لهذا الرجل، لماذا تأخذه له؟

746
01:08:26,416 --> 01:08:30,918
إنه يفعل الكثير من أجلنا. لا حرج في إعطائه الطعام لمرة واحدة يا أخي.

747
01:08:53,594 --> 01:08:56,573
ماذا فعلت له؟ - من؟

748
01:08:56,863 --> 01:08:58,986
هذا النفسي ماذا أفعل؟

749
01:08:59,340 --> 01:09:02,653
يبدو أنك خدعته. قال لي

750
01:09:03,907 --> 01:09:05,401
يبدو أنه ذهب إلى السجن بسببك

751
01:09:07,891 --> 01:09:09,504
ربما كنت سأأتي بعدك وأستمع إلى صوتك

752
01:09:10,259 --> 01:09:11,653
كنت قد استخدمته ثم تركته

753
01:09:13,571 --> 01:09:16,629
كل الفتيات هكذا - اسمعي، سأقول ما حدث

754
01:09:19,301 --> 01:09:21,069
لن أسمح لك بتناول الطعام إلا إذا سمعت ذلك

755
01:09:21,807 --> 01:09:23,332
رأيت ذلك عندما كنت كبيرا.

756
01:09:24,963 --> 01:09:28,618
كان دائمًا يبقى خلف صديقتي سونيثا

757
01:09:28,907 --> 01:09:31,332
وفي أحد الأيام جاء إلى المدرسة ومعه دلو مملوء بالبنزين.

758
01:09:32,407 --> 01:09:36,183
النفسي، النفسي العظيم

759
01:09:38,244 --> 01:09:41,257
وهذا هو التقسيم... أوه لا!

760
01:09:42,656 --> 01:09:46,357
مرحبا سيدي! - مرحباً يا أصدقاء، كيف حالكم؟

761
01:09:50,888 --> 01:09:51,750
من أنت؟

762
01:09:55,137 --> 01:09:59,219
شخص ما كسر قلبي مثل هذا

763
01:10:00,397 --> 01:10:04,729
حياتي أصبحت خراباً

764
01:10:08,016 --> 01:10:11,466
مهلا مهلا ، اترك تلك الفتاة

765
01:10:12,032 --> 01:10:18,148
يا معلمة، إنها لا تستمع عندما قلت تيامو مرات عديدة

766
01:10:18,348 --> 01:10:22,126
ما هو تيامو؟ - أستاذ تيامو، أحبك

767
01:10:22,600 --> 01:10:25,746
لكن، لكنها تكرهني. - من فضلك

768
01:10:26,104 --> 01:10:28,374
ولهذا السبب جئت لأحرقه بسكب البنزين

769
01:10:29,132 --> 01:10:33,164
لا، لا، من فضلك اترك تلك الفتاة، حوادث مماثلة تُرى في كل مكان

770
01:10:33,364 --> 01:10:35,266
أتوسل إليك، اترك تلك الفتاة

771
01:10:36,617 --> 01:10:38,414
لا معلم؟ - لا من فضلك

772
01:10:39,508 --> 01:10:42,727
طيب يا معلم طيب

773
01:10:44,661 --> 01:10:49,121
منذ أن بكى الجميع عندما قلت احرقوا هذه الفتاة، فلنفعل شيئًا واحدًا

774
01:10:50,764 --> 01:10:54,112
اطلب من هذه الفتاة أن تصب علي نفس البنزين وتحترق

775
01:10:54,940 --> 01:10:56,595
حسنًا؟ - لا لا

776
01:10:57,040 --> 01:11:00,226
لا أستطيع العيش بدونك يا عزيزي. ليس لدي الحق في العيش

777
01:11:02,000 --> 01:11:04,195
لا أستطيع العيش بدونك - لا، من فضلك

778
01:11:05,172 --> 01:11:09,209
من فضلك اقتلني. خذ المكعب

779
01:11:11,551 --> 01:11:15,116
لا لا! أتوسل إليكم من فضلك

780
01:11:15,316 --> 01:11:17,726
إذا لم تحترق، فسوف أحترق. افعلها

781
01:11:22,876 --> 01:11:23,738
تعال

782
01:11:49,772 --> 01:11:52,615
أيها الإخوة، هل لدى أحدكم ولاعة؟

783
01:11:55,739 --> 01:12:00,410
أي أحمق، هل تريد أن تحرقني؟ - لا

784
01:12:01,396 --> 01:12:06,319
وأنت أيها الوغد؟ هل حقا صب الغاز عندما أقول من أجل المتعة؟

785
01:12:12,120 --> 01:12:13,594
أنت لن تتغير

786
01:12:32,294 --> 01:12:33,973
هل قتلت أصدقائي أيها الوغد؟

787
01:12:40,299 --> 01:12:41,193
مهلا…

788
01:12:45,843 --> 01:12:49,904
هل فقدت عقلك؟ أليس لي الحق في العيش؟

789
01:12:51,519 --> 01:12:54,705
ها أنا أقول لك

790
01:12:57,015 --> 01:12:58,468
مهلا، سأموت إذا وصلت النار

791
01:13:00,122 --> 01:13:00,888
مهلا، هل جننت؟

792
01:13:01,647 --> 01:13:02,604
مهلا، لا تقترب

793
01:13:04,642 --> 01:13:05,360
كلا!

794
01:13:07,118 --> 01:13:08,623
مهلا، شخص ما يقول ذلك

795
01:13:23,025 --> 01:13:24,964
اقتل هذا الكلب المجنون!

796
01:13:29,286 --> 01:13:30,464
هل تفهم الآن؟

797
01:13:41,494 --> 01:13:45,032
قلت شيئا بالأمس، هل هذا صحيح؟

798
01:13:45,977 --> 01:13:46,685
الذي - التي؟

799
01:13:47,054 --> 01:13:48,892
اقتلني وخذها

800
01:13:49,954 --> 01:13:54,888
هل ستدافع عني؟ هل لديك الكثير لتعطيه للحياة؟

801
01:13:56,614 --> 01:14:02,228
اليوم هو يوم الوعد العالمي. يعد!

802
01:14:04,762 --> 01:14:08,344
لماذا يجب أن أعطي الوعود؟ أنت تطلب الوعد، ما المعنى؟

803
01:14:09,858 --> 01:14:14,296
هذا يعني أنك لا تصدقنا. فلماذا يجب علينا تقديم الوعود؟

804
01:14:17,326 --> 01:14:21,148
هل طلب منك رجالنا وعدًا من قبل؟ ألا تخجل؟

805
01:14:21,446 --> 01:14:27,192
يجب أن تشعر بالخجل. لا تحتاج أن تسألنا، ونحن سوف ندافع عنك

806
01:14:27,651 --> 01:14:31,512
نموت من أجلك فقط لأنك لا تتوقف..

807
01:14:32,266 --> 01:14:34,075
نحن لسنا مثلكم يا رفاق

808
01:14:35,254 --> 01:14:35,956
هاه

809
01:14:37,770 --> 01:14:38,473
مهلا!

810
01:14:39,774 --> 01:14:40,540
اذهب، احمق

811
01:14:40,982 --> 01:14:42,536
مهلا، لقد جاء أخينا

812
01:14:49,350 --> 01:14:52,872
أخي هو رقم واحد. شكرا، شكرا صديق.

813
01:14:53,278 --> 01:14:58,533
لدي أربعة أولاد يبكون من أجلي. ليس أربعة إخوة، هناك ما مجموعه 8 هنا.

814
01:14:59,046 --> 01:15:00,578
سنموت يا أخي، سننتحر من أجلك

815
01:15:00,778 --> 01:15:01,872
هل سوف تنتحر؟

816
01:15:04,294 --> 01:15:08,846
لا أفهم شيئًا عندما يكون هناك الكثير من الانتحار يا شباب

817
01:15:09,046 --> 01:15:09,766
ما هذا يا أخي؟

818
01:15:09,966 --> 01:15:15,881
عندما كنت في السجن لفترة طويلة، لماذا لم يأت أحد منكم لزيارتي؟

819
01:15:16,538 --> 01:15:19,814
فكرنا أن نأتي، ولكن... ماذا، ولكن النذل؟

820
01:15:20,826 --> 01:15:23,914
هل فكرت في المجيء؟ هل توعدني مرة أخرى وتقول مت من أجلي؟

821
01:15:25,316 --> 01:15:28,110
كلكم لستم أصدقائي. هذا الصبي هو صديقي

822
01:15:28,432 --> 01:15:30,994
صديقي الوحيد، صديقي ونبض قلبي.

823
01:15:31,896 --> 01:15:33,958
أهلا إيزاز أخي

824
01:15:34,892 --> 01:15:38,646
يجب أن نقتله ونقبض عليها

825
01:15:41,101 --> 01:15:42,342
حتى أمنيته الأخيرة كانت ذلك

826
01:15:45,507 --> 01:15:47,079
يا رب - اجلس، اجلس - مرحباً يا رب

827
01:15:48,416 --> 01:15:49,634
كرسي! اجلس يا سيدي

828
01:15:52,001 --> 01:15:54,778
لقد هرب هذا النفسي من السجن. تعلمون، أليس كذلك؟

829
01:15:55,819 --> 01:16:01,454
أعرف يا سيدي. - الاسم الوحيد الذي كتبه على جدران سجنه هو أنجالي.

830
01:16:09,097 --> 01:16:12,743
أنجالي - لقد انتقم منك

831
01:16:14,141 --> 01:16:17,430
يمكنه مهاجمتك في أي وقت: لقد هاجمك بالفعل

832
01:16:20,657 --> 01:16:21,687
لقد أنقذني

833
01:16:27,957 --> 01:16:29,920
لماذا لم تخبرني؟ لماذا لم تخبرني؟

834
01:16:30,120 --> 01:16:32,851
قلت له لا - مهلا، من أنت لتقول لا؟

835
01:16:33,309 --> 01:16:35,102
هي أختي. ماذا لو حدث له شيء غداً؟

836
01:16:37,644 --> 01:16:42,066
حسنًا، سأضع اثنين من وكلائنا في منصب المفتي - لا.

837
01:16:44,023 --> 01:16:47,498
أنا بالفعل هنا في المفتي. سأعتني بالأمر - مهلا

838
01:16:48,120 --> 01:16:49,669
ربي يحفظهم

839
01:16:51,988 --> 01:16:52,818
أعط هاتفك مرة واحدة

840
01:16:56,964 --> 01:16:59,398
هذا هو رقمي. اتصل بي على الفور إذا كنت تعرف عنه

841
01:17:00,108 --> 01:17:03,166
لكنك لا تخرج إلى أي مكان: فالطفل لديه العديد من العروض يا عزيزي

842
01:17:04,064 --> 01:17:07,178
دع عرضهم يتم أولاً ومن ثم يمكنك الحصول على عروضك - حسنًا

843
01:17:07,919 --> 01:17:10,330
حسنًا! جئت لأقول نفس الشيء

844
01:17:12,104 --> 01:17:14,254
لا أستطيع أن أتحمل سماع ما يقوله المفوض عنك

845
01:17:15,444 --> 01:17:18,197
هل أنت حقا رجل جيد؟ - لا يا سيدي

846
01:17:26,840 --> 01:17:28,892
مهلا، أين تأخذني؟ - مرحبا، اذهب

847
01:17:29,092 --> 01:17:31,318
اصمت وتعال - يا عقلي

848
01:17:31,576 --> 01:17:33,308
مهلا، توقف - مهلا

849
01:17:33,508 --> 01:17:37,582
أصيبت كلتا الساقين بالشلل بسبب إصابة الحبل الشوكي بجروح بالغة.

850
01:17:37,888 --> 01:17:41,166
الطبيب يأتي من أمريكا. سأعرض عليك هذه التقارير

851
01:17:41,632 --> 01:17:44,342
لا نعرف إلا إذا وصل إذا كان هناك احتمال أم لا

852
01:17:44,542 --> 01:17:45,708
اتصل بي عندما أصل

853
01:17:47,891 --> 01:17:49,972
عفوا...أنت!

854
01:17:53,378 --> 01:17:57,355
الذي - التي؟ - سأكون معك من اليوم

855
01:17:57,725 --> 01:18:02,999
سأذهب أينما ذهبت - حسنًا، ادخل

856
01:18:10,294 --> 01:18:11,428
عيد حب سعيد

857
01:18:12,474 --> 01:18:18,592
"لم أحب أحداً مثلك"

858
01:18:19,310 --> 01:18:25,846
"لم يقرص أحد قلبي مثلك"

859
01:18:26,170 --> 01:18:32,967
"وعد الله إني مسطّحة من أجلك"

860
01:18:33,326 --> 01:18:41,064
"ماذا فعلت؟"

861
01:18:48,902 --> 01:18:55,080
"لم أحب أحداً مثلك"

862
01:18:56,002 --> 01:19:02,428
"لم يقرص أحد قلبي مثلك"

863
01:19:02,925 --> 01:19:09,616
"وعد الله إني مسطّحة من أجلك"

864
01:19:10,181 --> 01:19:12,466
"ماذا فعلت؟"

865
01:19:13,537 --> 01:19:19,831
"لقد ابتسمت"

866
01:19:20,861 --> 01:19:27,303
"لقد حاولت كثيراً الهروب"

867
01:19:29,933 --> 01:19:31,699
مهلا، أين هذا الرجل؟ - من؟

868
01:19:32,392 --> 01:19:34,479
أين هو هذا السائق الآلي؟ - ما الطيار الآلي؟

869
01:19:35,125 --> 01:19:37,226
أي سائق سيارة، الوغد؟

870
01:19:42,641 --> 01:19:45,051
هيا، أعط الوغد - هنا

871
01:19:48,025 --> 01:19:55,058
"إذا كان الحب مجنونا، نعم يا عزيزي، أنا مجنون"

872
01:19:55,389 --> 01:20:02,311
"للقلب أجنحة، والنجوم تُرى في النهار"

873
01:20:06,409 --> 01:20:13,421
"إذا كان الحب مجنونا، نعم يا عزيزي، أنا مجنون"

874
01:20:13,621 --> 01:20:20,198
"لقد غرقت بالجمال مثل الإعصار في خليج البنغال."

875
01:20:20,713 --> 01:20:27,467
"لقد فعلت شيئًا ما بالتفكير طوال اليوم بنظرة حادة"

876
01:20:29,121 --> 01:20:35,390
"في أي سماء كنت طويلا؟"

877
01:20:36,565 --> 01:20:42,642
"أين ذهبت هارباً من عيني؟"

878
01:20:45,041 --> 01:20:51,451
"لم أحب أحداً مثلك"

879
01:20:52,333 --> 01:20:59,080
"لم يقرص أحد قلبي مثلك"

880
01:20:59,306 --> 01:21:06,061
"وعد الله إني مسطّحة من أجلك"

881
01:21:06,525 --> 01:21:09,708
"ماذا فعلت؟"

882
01:21:09,997 --> 01:21:15,787
"لقد ابتسمت"

883
01:21:17,210 --> 01:21:23,484
"لقد حاولت كثيراً الهروب"

884
01:21:26,766 --> 01:21:27,999
هل تعرف أن وحدة التحكم التلقائية؟

885
01:21:29,314 --> 01:21:31,494
مهلا، لماذا تصمت دون إجابة عندما أسألك؟

886
01:21:32,504 --> 01:21:35,754
مرحباً أيها الشيطان المظلم! أخي، إنها تعتقد أنك أحمق

887
01:21:37,712 --> 01:21:41,442
سيدي، من فضلك توقف. مرحباً يا سيدي، لا تطلق النار

888
01:21:41,642 --> 01:21:42,807
أتوسل إليك، لا تطلق النار، يا سيدي.

889
01:21:43,374 --> 01:21:45,598
سيدي، المشكلة هي أنها لا تتحدث مع أي شخص

890
01:21:45,798 --> 01:21:47,416
ما هو اسمك؟ - أنجالي، سيدي

891
01:21:49,166 --> 01:21:53,272
مرحبا يا انجالي؟ - لا يا سيدي، المتسول أنجالي. أمي سيدي

892
01:21:54,133 --> 01:21:54,910
لماذا لا تتحدث؟

893
01:21:55,110 --> 01:21:57,560
إنها غبية، لا تستطيع التحدث. أمي سيدي

894
01:22:00,094 --> 01:22:01,907
نعم يا سيدي. يا له من رب

895
01:22:02,497 --> 01:22:05,391
لقد ذابت، يجب أن تكون محظوظًا - كما أرى

896
01:22:05,630 --> 01:22:10,292
على الأقل والدتك معك. غادرت أمي وتركتني

897
01:22:10,598 --> 01:22:11,660
أين ذهبت يا سيدي؟

898
01:22:12,786 --> 01:22:18,759
عندما آذاني سائق السيارة ذلك الغبي أخذ زوجتي

899
01:22:20,190 --> 01:22:22,752
يا رب، لا! - هل تعرفينه بالصدفة؟ يقول

900
01:22:23,010 --> 01:22:27,192
سيدي، ليس لدي أي فكرة من أنت. ولكن لدي سائق سيارة كشريك في الغرفة.

901
01:22:27,418 --> 01:22:29,409
هل يجب أن أتصل بك وأكتشف ذلك يا سيدي؟

902
01:22:29,609 --> 01:22:31,468
بأي حال من الأحوال، هل هو نفس الرجل؟

903
01:22:31,686 --> 01:22:35,685
هيا يا سيدي، هذا الرجل يكره الفتيات

904
01:22:36,374 --> 01:22:38,795
سأفعل شيئًا واحدًا يا سيدي. سأتصل ومعرفة ما إذا كان هو.

905
01:22:38,995 --> 01:22:41,839
ثم إنه ليس هو. سأجري مكالمة واحدة فقط يا سيدي.

906
01:22:42,039 --> 01:22:43,850
لا، مجرد هاتف، يا سيدي

907
01:22:44,148 --> 01:22:46,725
قلت لا ولا. الوغد! - أوه لا!

908
01:22:47,971 --> 01:22:49,178
هنا مجموعة اليوم، يا سيدي

909
01:22:51,215 --> 01:22:57,474
هناك دين معدوم آخر وسيتم الوصول إلى هدفك إذا قمت بتحصيل هذا الدين

910
01:22:57,675 --> 01:22:59,137
هل يجب أن أعطي؟ - يرجى إعطاء الرقم

911
01:23:02,071 --> 01:23:04,938
هذا الصبي يتحدث بغطرسة شديدة يا عزيزي

912
01:23:05,368 --> 01:23:07,347
بطريقة ما يجب عليك جمع من هذا الزميل

913
01:23:09,664 --> 01:23:11,801
مرحبا - إعزاز خان - نعم

914
01:23:12,269 --> 01:23:17,495
لديك طرد من هونج كونج - هونج كونج، من من؟

915
01:23:17,704 --> 01:23:20,074
نصرت فتح علي خان - ماذا يوجد بالداخل؟

916
01:23:20,333 --> 01:23:24,522
إنه ثقيل جدًا وأعتقد أنه صندوق حديدي. صندوق حديدي؟

917
01:23:25,108 --> 01:23:27,023
أين أنت؟ - هل تعرف شار بنجالو؟

918
01:23:27,753 --> 01:23:33,526
اذهب بشكل مستقيم، ثم انعطف يمينًا، ثم انعطف على شكل حرف U. لديك طريق مسدود هناك

919
01:23:34,389 --> 01:23:36,443
لقد وجدوني هناك - حسنًا

920
01:23:40,389 --> 01:23:43,778
مهلا، لمن قلت العنوان؟ - أخي، إلى رجل الطرود

921
01:23:45,044 --> 01:23:46,903
من أرسلها؟ - نصرت فتح علي خان

922
01:23:47,129 --> 01:23:49,978
لقد مرت 20 عامًا منذ وفاته، أيها الوغد

923
01:23:51,497 --> 01:23:53,109
قد يكون هذا فخًا للشرطة، لماذا قلت العنوان؟

924
01:23:53,309 --> 01:23:55,651
اعتقدت أنه كان قريبي، أخي. قال أنه سيكون هنا خلال دقيقتين، يا أخي

925
01:24:19,733 --> 01:24:22,823
مرحبا، مرحبا بكم في عالمي

926
01:24:24,042 --> 01:24:28,630
مرحبًا، الله دائمًا ما يكون في أفضل حالاته وأنا أحب ذلك

927
01:24:33,402 --> 01:24:35,930
أفتقدك - من هو إجاج خان هنا؟

928
01:24:36,205 --> 01:24:39,086
هذا أنا، أي أحمق؟ - سنتحدث

929
01:24:39,328 --> 01:24:44,726
مرحبًا يا عقلي، عندما أتحدث هنا، لماذا تتحدث معه؟

930
01:24:45,381 --> 01:24:48,846
لقد جئت للتعافي أيها الأحمق. انا ذاهب لأخذها الآن

931
01:24:49,737 --> 01:24:55,219
أنت لا تفهم شيئا. ليس أنك ستأخذه، لكني سأقتلك الآن

932
01:24:55,493 --> 01:24:57,782
طيب الآن ماذا؟ - أعطني يا أنجالي

933
01:24:58,609 --> 01:25:00,199
خذ أحمقه، أنا بحاجة لهذا الرجل

934
01:25:19,672 --> 01:25:24,591
إذا كان لديك الشجاعة، اقتلوني وخذوا أنجالي

935
01:25:43,228 --> 01:25:46,455
مهلا، أين بطاقة الائتمان؟ أين بطاقة الخصم؟

936
01:25:47,288 --> 01:25:49,164
اسمحوا لي - هيا، أخرجه

937
01:25:49,364 --> 01:25:52,094
أخرج البطاقة. ما هو رقم التعريف الشخصي؟ - 52 - 52 - 5292

938
01:26:58,964 --> 01:27:02,778
نعم لقد قبلت. نعم!

939
01:27:06,674 --> 01:27:08,270
لقد صنعت حياتي

940
01:27:12,372 --> 01:27:15,255
بناء على طلب الجمهور مرة أخرى

941
01:27:22,069 --> 01:27:23,203
الوغد القذرة!

942
01:27:49,981 --> 01:27:52,776
الدم، لقد رأى دمي. أخي لا تترك هذا الرجل

943
01:27:52,976 --> 01:27:56,635
اقتل، اقتل هذا الوغد هنا. اقتل، هيا، اقتل الأحمق

944
01:28:16,736 --> 01:28:21,177
قُتل أحد رجال العصابات في تبادل لإطلاق النار بين مختل عقليا والشرطة وأصيب رجل عصابات آخر.

945
01:28:21,377 --> 01:28:24,250
تكمل أخصائية الاجتماعات رادها موهان قرنها

946
01:28:24,508 --> 01:28:28,540
لقد انتهى القرن ولكن المختل عقليا هرب. ألن يتم القبض على هذا المريض النفسي؟

947
01:28:28,740 --> 01:28:32,444
لقد تدخلت دون داعٍ بين سيدي، وإلا كنت سأقضي عليه.

948
01:28:32,644 --> 01:28:36,799
ما لإنهاء الوغد، أعطني الترخيص أو أنت؟ أنت…

949
01:28:38,332 --> 01:28:40,463
أنجالي، تناول القهوة

950
01:28:48,100 --> 01:28:50,166
هل ستكون معي؟ يعد!

951
01:28:50,544 --> 01:28:55,758
سيدي، أطلب منه أن يدخل. - أي وغد، تأتي إلى منزلي وتطلب من زوجتي أن تدخل؟

952
01:28:56,421 --> 01:29:00,273
سيدي، على الأقل مكتوب عليه "ادخل". ويقول نفس الشيء مرة أخرى.

953
01:29:00,473 --> 01:29:07,359
استرخي، استرخي! عزيزي، خذ أنجالي إلى الداخل - تعال

954
01:29:09,525 --> 01:29:12,175
ما اسم الصبي المحاصر؟ - غاندي

955
01:29:12,465 --> 01:29:14,690
ماذا، اسم المجرم غاندي؟ - نعم

956
01:29:15,740 --> 01:29:16,763
لقد بدأ الوقت السيئ

957
01:29:24,212 --> 01:29:28,158
هل أنت في الحب؟ - أعتقد ذلك

958
01:29:28,368 --> 01:29:34,450
سيكون هناك الكثير من الأفيال في الغابة. لكن الفيل المتمرد يبقى منفصلاً

959
01:29:35,669 --> 01:29:41,398
إنه لا ينسجم مع الآخرين. يغلق الغابة بأكملها عندما تصاب بالجنون

960
01:29:43,225 --> 01:29:48,658
إن جعل مثل هذا الفيل المؤذي يقع في الحب هو شيء آخر.

961
01:29:50,351 --> 01:29:54,549
فهو ليس إنساناً ليخدع مثل أي شخص آخر، بل هو حيوان

962
01:29:55,971 --> 01:29:58,758
لا يجب أن تتركه عندما تجد حيوانًا كهذا

963
01:30:00,521 --> 01:30:02,955
لقد ضللت فلا تضيع

964
01:30:03,545 --> 01:30:08,058
لا أعرف ماذا فعلت، لكنه انقلب ضد النساء.

965
01:30:09,098 --> 01:30:11,115
إنه يستخدم لغة بذيئة ضد نوع المرأة.

966
01:30:12,172 --> 01:30:15,007
دعه يوبخ، حتى توبيخه سيبدو جيدًا

967
01:30:16,109 --> 01:30:21,531
مهلا، استمع بعناية. عليك أن تأخذ هذه الفتاة على وجه السرعة وتغادر المدينة، في مكان ما

968
01:30:22,285 --> 01:30:25,803
لا أحد يعرف ماذا تفعل ومتى... أين يجب أن آخذها الآن يا سيدي؟

969
01:30:26,190 --> 01:30:29,995
اذهب إلى مكان ما يا رجل. سأتصل بعد أن أقتله ومن ثم يمكنك استعادتها

970
01:30:34,801 --> 01:30:39,095
الهدية التي تقدمها لنا شرطة كلكتا هي الحفلة بالقوة.

971
01:30:40,030 --> 01:30:46,347
الطبيعة خطيرة للغاية. يتعايش بعض الأشخاص الغريبين عندما تمطر في مكان آخر

972
01:30:46,897 --> 01:30:51,027
ويضيف مزاج هذه الفتاة إيجابيا للغاية. هذا هو التوتر بلدي

973
01:30:57,637 --> 01:30:58,503
ماذا حدث؟

974
01:31:01,261 --> 01:31:04,311
هل قلت الخزان ممتلئ؟ - ابتلعها

975
01:31:04,649 --> 01:31:07,300
مثل الآن؟ - أنت تعرف كيفية المشي، أليس كذلك؟ - نعم

976
01:31:09,762 --> 01:31:13,359
مرحباً أيها الشلال! دعنا نذهب

977
01:31:16,165 --> 01:31:20,141
أنجالي! لن آتي إلى ذلك المكان

978
01:31:20,341 --> 01:31:22,271
هيا يا صديقي، لنذهب. تعال

979
01:31:23,377 --> 01:31:26,371
يا له من مكان جميل - تحركي وسوف آتي - حسنًا

980
01:31:32,118 --> 01:31:32,859
نعم!

981
01:31:41,549 --> 01:31:44,695
مهلا، رأيت ذلك الحق؟ دعنا نذهب

982
01:31:47,013 --> 01:31:48,591
لم يعجبك؟ - لا

983
01:31:49,177 --> 01:31:50,835
ألا تشعر برغبة في التواجد هنا؟ - لا

984
01:31:51,141 --> 01:31:55,063
أوه، انتظر لحظة، هل لديك أي قصص ارتجاعية في هذا الموقع؟

985
01:31:55,281 --> 01:31:58,767
نعم، لقد أتيت مع تلك السيدة. في ذلك المتجر

986
01:32:03,833 --> 01:32:09,152
في الخيمة؟ ماذا فعلت؟ ماذا فعلت في المتجر؟

987
01:32:09,685 --> 01:32:11,779
لماذا لن يحدث ذلك عندما نبقى هنا لمدة ثلاث ليال؟

988
01:32:16,230 --> 01:32:18,127
مهلا، لماذا تبكي؟

989
01:32:19,773 --> 01:32:24,262
أنت، لماذا تبكي؟ - ألن نبكي عندما يكون لدينا يد ثانية؟

990
01:32:24,462 --> 01:32:28,447
سيدتي، لا توجد سيارات صالة العرض هنا. كلهم من جهة ثانية

991
01:32:33,981 --> 01:32:40,567
تمام! لا أستطيع السباحة ولا أعرف ماذا سيحدث إذا قفزت أيضًا

992
01:32:42,212 --> 01:32:43,055
اشتقت لك

993
01:32:52,653 --> 01:32:54,838
مهلا، لماذا بكيت ولماذا قفزت؟

994
01:32:55,945 --> 01:32:58,531
لماذا لا تتكلم؟ أنت أصم

995
01:33:01,517 --> 01:33:08,327
لماذا أنت جميلة جدا اليوم؟ - حتى الخنزير يبدو جميلاً عندما يكون مبتلاً

996
01:33:08,537 --> 01:33:12,192
لا لا! هناك شيء في عينيك: لا يوجد شيء

997
01:33:12,497 --> 01:33:14,659
مهلا، انظر، ماذا هناك؟

998
01:33:15,029 --> 01:33:18,423
شيء ما يسحب. حتى الشفاه رائعة

999
01:33:19,678 --> 01:33:23,823
هيا، غني أغنية، صوتي يبدو فظيعا

1000
01:33:24,069 --> 01:33:26,623
أريد أن أسمع نفس الشيء - يا أيها الوغد! يا!

1001
01:33:37,033 --> 01:33:46,123
"لقد تم التغلب ببطء على النشوة الأولى بسببك"

1002
01:33:47,153 --> 01:33:55,779
"عندما تضفي متعة حلوة وحارة"

1003
01:34:02,273 --> 01:34:10,887
"المطر الرومانسي الرقيق غمر قلبي"

1004
01:34:12,057 --> 01:34:19,220
"حين لمستني كقطرة مطر"

1005
01:34:22,297 --> 01:34:30,115
"لقد تم التغلب ببطء على النشوة الأولى بسببك"

1006
01:34:53,073 --> 01:35:00,179
"عندما تقود الرومانسية من التاباس إلى الأحلام ومن الأحلام إلى الجنة"

1007
01:35:00,445 --> 01:35:02,881
"نبضات قلبي أصبحت مضطربة"

1008
01:35:03,081 --> 01:35:12,267
"لقد غلي مرة واحدة مثل الحرارة وجعلني أرتعش مرة أخرى."

1009
01:35:12,902 --> 01:35:22,339
"إنها حرب بداخلي، هل حبك هو النصر؟"

1010
01:35:22,941 --> 01:35:30,743
"لقد تم التغلب ببطء على النشوة الأولى بسببك"

1011
01:36:03,789 --> 01:36:13,267
"عندما تولد علامات وموسيقى جديدة في نفس الوقت، تبدأ الاحتفالات"

1012
01:36:13,525 --> 01:36:17,907
"هل المكالمة المفضلة لديك حلم أم حقيقة؟"

1013
01:36:18,461 --> 01:36:22,907
"كيف تعرف إذا كان هذا خيالًا أم سحرًا"

1014
01:36:23,750 --> 01:36:32,931
"أنا الجسد وأنت الحياة"

1015
01:36:33,593 --> 01:36:44,431
"لقد تم التغلب ببطء على النشوة الأولى بسببك"

1016
01:36:54,469 --> 01:36:55,347
أوه لا!

1017
01:36:58,072 --> 01:36:58,935
من أنت يا رجل؟

1018
01:37:02,592 --> 01:37:03,887
مرحبا مرحبا سيدي

1019
01:37:07,936 --> 01:37:10,823
كيف حال والدتك؟ - جيد يا سيدي، جيد

1020
01:37:13,797 --> 01:37:18,235
لماذا لم تخبرني أن أنجالي يقيم هنا؟

1021
01:37:18,732 --> 01:37:20,455
لم أكن أعتقد أنها تلك الفتاة، يا سيدي

1022
01:37:26,841 --> 01:37:31,335
مرحبا بابلو، هل هذا سرير عمتك؟ - نعم

1023
01:37:38,514 --> 01:37:41,419
مهلا، اصمتوا يا شباب! عمتك عظيمة يا عزيزتي.

1024
01:37:43,680 --> 01:37:49,640
مرحبا بابلو، هل أتزوج عمتك؟ - طيب يا صاح

1025
01:37:53,905 --> 01:37:56,547
أين سأذهب في شهر العسل؟ - أوتي - أوتي؟

1026
01:37:58,433 --> 01:38:01,675
هل الأفضل أن أنجب أنا وعمتي ولداً أم بنتاً؟ - فتاة

1027
01:38:05,117 --> 01:38:07,575
ماذا سأسميها؟ - شاكيرا - شاكيرا؟

1028
01:38:09,956 --> 01:38:12,911
هل تتزوجين شاكيرا؟ - سأفعل يا رجل.

1029
01:38:13,185 --> 01:38:16,791
إذن أين ستذهبين في شهر العسل؟ - سويسرا - سويسرا؟

1030
01:38:19,350 --> 01:38:25,205
فطيرة كتي! أحمق، أوتي بالنسبة لي وسويسرا بالنسبة لي؟

1031
01:38:25,405 --> 01:38:27,415
هل تعتقد أنني رجل مجنون، أيها الوغد؟

1032
01:38:29,077 --> 01:38:31,384
مرحباً، الجميع يدعوني بالمريض النفسي. لكن هذا الرجل مختل عقليا.

1033
01:38:31,703 --> 01:38:38,640
إنه مختل عقليا. قل الوغد، أنت لا تسأل ما هو الزواج. لكن هل ستذهبين لشهر العسل؟

1034
01:38:39,042 --> 01:38:40,979
مرحبًا أيها العقلي، ما هذا الرجل؟ إنه يعرف كل شيء

1035
01:38:41,814 --> 01:38:44,302
مهلا، لماذا ترتدي نظارتي؟

1036
01:38:46,021 --> 01:38:46,772
أعطه البندقية يا رجل

1037
01:38:48,466 --> 01:38:49,767
مرحبًا أيها النفسي الصغير - أوه لا!

1038
01:38:50,134 --> 01:38:51,614
قل أين ذهبت عمتك

1039
01:38:51,814 --> 01:38:54,830
أرسلت الشرطة رجالًا من المنزل عبر الشارع، في مكان ما

1040
01:38:55,030 --> 01:38:56,324
أين؟ - لا أعرف

1041
01:38:57,793 --> 01:39:00,764
لقضاء شهر العسل؟ - ما هو شهر العسل يا رجل؟

1042
01:39:03,642 --> 01:39:08,608
من قال أن الأطفال مثل الآلهة؟ انظر، انظر إلى ابننا الغبي

1043
01:39:08,898 --> 01:39:11,886
مهلا! مهلا، اذهب بعيدا - لا!

1044
01:39:13,905 --> 01:39:15,266
مهلا، اصمت

1045
01:39:26,586 --> 01:39:32,175
مهلا ماذا تفعل؟ - الصيد، نحن نصطاد

1046
01:39:32,889 --> 01:39:35,116
لتناول العشاء، نحن نصطاد السمك

1047
01:39:41,561 --> 01:39:47,104
كان علي أن أتناول كاري السمك وأن أنام مع فتاة أخرى في نفس الخيمة

1048
01:39:50,377 --> 01:39:55,680
يجب أن نقول الحقيقة، هذه الفتاة أفضل بكثير من زوجتي السابقة

1049
01:40:01,420 --> 01:40:06,827
اوه لا كلب! - ماذا حدث؟

1050
01:40:08,697 --> 01:40:14,136
أنا خائف من الكلاب. عضني كلب في طفولتي

1051
01:40:15,390 --> 01:40:19,280
لم يعضك الآن، أليس كذلك؟ أنت تضغط على نفسك دون داع.

1052
01:40:20,174 --> 01:40:25,291
كل الكلاب لا تعض. - وأنا أيضا أقول نفس الشيء يا سيدي.

1053
01:40:26,826 --> 01:40:30,387
ليست الكلاب فقط ولكن كل الفتيات لا يعضن

1054
01:40:47,605 --> 01:40:49,846
لا تضع يدك على عاداتك القديمة

1055
01:40:59,017 --> 01:41:01,293
يقول النفسي لا ترتاح حتى تحصل على أنجالي

1056
01:41:01,493 --> 01:41:04,995
هل سيحب المرضى النفسيين حقًا؟ هل تعلم عن الحب؟

1057
01:41:05,405 --> 01:41:10,322
لدينا الطبيب النفسي الشهير السيد فيرا بهادرا راو للتحدث معنا حول هذا الموضوع.

1058
01:41:11,588 --> 01:41:12,354
قل…

1059
01:41:16,666 --> 01:41:19,839
لا أعرف السيد فيرا بهادرا راو، ما هو المريض النفسي؟

1060
01:41:20,434 --> 01:41:24,832
شخص غير مستقر عقليا ويتأثر بالذهان.

1061
01:41:25,697 --> 01:41:27,108
الذهان: نعم

1062
01:41:28,190 --> 01:41:33,411
أيها الغبي، أنا لا أفهم مريض نفسي ولماذا تقول الذهان؟

1063
01:41:33,814 --> 01:41:36,096
لديهم سيد عقلي، لا يعرفون متى وكيف يتصرفون

1064
01:41:37,501 --> 01:41:40,514
نعم النقطة الصحيحة. ما قلته صحيح، نعم سيدي

1065
01:41:40,714 --> 01:41:45,183
مهلا - لا - الصمت، هل هذا صحيح؟

1066
01:41:54,211 --> 01:42:00,708
ماذا قلت؟ هل قلت أن المرضى النفسيين لا يعرفون كيف يحبون؟

1067
01:42:02,738 --> 01:42:06,828
هل تستطيع أن ترى عيني، ترى كم أحببت أنجالي؟ أنجالي

1068
01:42:10,959 --> 01:42:13,263
قامت شرطة كولكاتا بإخفاء أنجالي الخاص بي

1069
01:42:15,105 --> 01:42:22,896
مرحبًا أيها المفوض، لن أترك أي أنجالي في المدينة حتى أحصل على أنجالي.

1070
01:42:23,650 --> 01:42:28,464
لن أترك أنجالي صغيرًا وكبيرًا وصغيرًا وكبيرًا.

1071
01:42:29,685 --> 01:42:34,460
الجميع! ما اسمك؟ - سريفاتساف

1072
01:42:34,726 --> 01:42:37,471
اسمها الكامل - أنجالي سريفاتساف

1073
01:42:38,209 --> 01:42:39,116
أنجالي!

1074
01:42:42,966 --> 01:42:43,971
هيا تحرك

1075
01:42:45,497 --> 01:42:47,275
مرحبا ابنتي!

1076
01:42:47,761 --> 01:42:56,731
الفيسبوك.كوم! أنجالي، كولكاتا! أحتاج إلى كل Anjalis في هذه القائمة

1077
01:43:05,173 --> 01:43:11,591
تذكرت الأولاد، أنجالي ديفي. متسول، أقصد والدتك - متسول، نعم

1078
01:43:12,121 --> 01:43:13,015
أحضر حتى لها

1079
01:43:29,301 --> 01:43:31,519
هذا أنا أنجالي أتحدث مع السيدة ساراسواثي

1080
01:43:34,441 --> 01:43:39,291
الدولة بأكملها مضطربة للغاية. ويشعر آباء وأقارب النساء المفقودات بالقلق

1081
01:43:39,617 --> 01:43:40,547
إنهم في احتجاجات - نريد العدالة

1082
01:43:40,747 --> 01:43:42,586
شرطة كولكاتا تبحث: نريد العدالة

1083
01:43:42,786 --> 01:43:44,613
لكن لا توجد أخبار حتى الآن

1084
01:43:44,927 --> 01:43:46,402
أين أنت يا رجل؟ - أنا في الغابة

1085
01:43:46,602 --> 01:43:48,345
تعال على وجه السرعة إلى المدينة - لماذا يا سيدي؟

1086
01:43:48,815 --> 01:43:52,251
هذا المختل عقليا يختطف كل أنجالي في المدينة. تعال بسرعة

1087
01:43:52,451 --> 01:43:57,417
سيدي، أخبرني أخصائي اللقاء أنه سيقتلني ويجب أن أعود.

1088
01:43:57,983 --> 01:44:00,085
أنا في انتظار المكالمة، هنا. قدمي!

1089
01:44:00,802 --> 01:44:04,405
لقد اختطف ذلك المريض النفسي زوجته، أعني حتى أختي

1090
01:44:09,272 --> 01:44:13,540
أنت وسيم. لكني أكره زوجك الأحمق، وسأقتله

1091
01:44:14,654 --> 01:44:19,454
أين هو وأين أنت؟ أنت جميلة جدا

1092
01:44:21,059 --> 01:44:25,069
هل يمكنني الرقص معك؟ لا مشكلة، يرجى الحضور

1093
01:44:25,395 --> 01:44:27,785
لا تخف، سأوضح لك كيفية القيام بذلك. هيا بنا نذهب

1094
01:44:44,554 --> 01:44:49,711
لماذا يا رجل، لماذا لا تستيقظ والدتك أنجالي ديفي؟

1095
01:44:49,911 --> 01:44:54,389
يعني عندها آلام في المفاصل. الأم!

1096
01:44:55,407 --> 01:44:59,013
اطلب منه أن ينهض ويجلس بجانبك وهذا يكفي

1097
01:45:02,444 --> 01:45:03,689
اتصل - هيا أيها الغبي

1098
01:45:06,327 --> 01:45:08,546
لا، اتصل بأمي

1099
01:45:15,420 --> 01:45:17,838
أخي، هذه ليست مومياء بل أحمق

1100
01:45:18,144 --> 01:45:21,462
هل أنت من أدخل تلك الدمية؟ - نعم يا سيدي - لماذا؟

1101
01:45:22,775 --> 01:45:27,198
مفهوم! نيتي كلها هي تغيير نظام التسول.

1102
01:45:30,068 --> 01:45:33,768
أعجبتني فكرتك، وأنا أقدر ذلك. إنها فكرة عظيمة

1103
01:45:34,148 --> 01:45:40,504
لقد وضع قناعًا على هذه الدمية، وجعلها تجلس على الطريق بحب كبير تتسول من أجل المال

1104
01:45:40,704 --> 01:45:42,707
ويفكر في تغيير النظام بأكمله

1105
01:45:43,660 --> 01:45:45,598
أحمق - لقد تغيرت اللغة!

1106
01:45:45,823 --> 01:45:52,302
لقد أظهرت هذا المعبود وأخبرتني مثل أمي. قلت وأضفت أنها غبية

1107
01:45:53,420 --> 01:45:58,018
أنت تجعلني أبكي. الذي - التي؟ كيف أراك أيها الوغد؟

1108
01:45:59,776 --> 01:46:02,993
هيا قل: يا أخي، لا تحزن

1109
01:46:03,723 --> 01:46:08,945
لكنه يعتبرك أحمق: هل تظهر صنمًا وتقول مثل أمي، أيها الوغد؟

1110
01:46:09,458 --> 01:46:11,965
الوغد! أنت ميت الآن - أوه لا!

1111
01:46:15,991 --> 01:46:21,903
تم تسجيل اختطاف العديد من النساء بنفس الاسم دون تحديد السن في كتاب غينيس للأرقام القياسية

1112
01:46:22,103 --> 01:46:25,169
أنجالي الحقيقية التي يريدها سايكو أصبحت الآن حية

1113
01:46:25,691 --> 01:46:28,843
مرحبا النفسية! هل تستمع؟

1114
01:46:29,426 --> 01:46:30,400
أخي، يأتي على شاشة التلفزيون

1115
01:46:30,963 --> 01:46:38,516
أنت! أنجالي الذي تحتاجه معي. لا تؤذي الآخرين

1116
01:46:39,802 --> 01:46:43,440
اتصل بي. سوف آخذها أينما تطلب مني أن أحضرها

1117
01:46:45,019 --> 01:46:49,281
يتم تمرير رقمي على شاشة التلفزيون. هل تستطيع أن ترى؟ اتصل بي

1118
01:46:49,555 --> 01:46:50,649
اتصل بهذا الرقم يا شباب

1119
01:46:53,922 --> 01:46:57,493
الطبيب جاء من أمريكا. لقد عرضت عليه تقارير مرضاه

1120
01:46:57,979 --> 01:47:00,925
يقول دعنا نتحدث معك على وجه السرعة: أنت لا تستيقظ يا أخي

1121
01:47:02,486 --> 01:47:07,489
قال الطبيب أن ساقيه ستعمل بالجراحة. لكن عليك إيداع 10 أخطاء في هذا الوقت

1122
01:47:07,689 --> 01:47:09,223
ليس معي الكثير من المال الآن يا سيدي

1123
01:47:09,432 --> 01:47:11,393
يعود الطبيب إلى أمريكا في الرحلة الليلية مرة أخرى

1124
01:47:12,101 --> 01:47:17,815
إذا تمكنت من ترتيب ذلك خلال ساعة، سأتحدث مع الطبيب وأؤكد الجدول الزمني.

1125
01:47:21,327 --> 01:47:25,042
مرحبًا، أنا في المستشفى، أغلق المكالمة. مهلا، اصمت! يا!

1126
01:47:26,172 --> 01:47:29,382
لن أعطيك المال دون ضمان. هذه هي سياستي

1127
01:47:30,333 --> 01:47:31,731
هل لديك ضمان؟

1128
01:47:32,084 --> 01:47:34,413
لقد جمعت الملايين من أجلك. أنت لن تصدقني؟

1129
01:47:34,718 --> 01:47:37,113
لن أصدق ذلك يا عزيزي. العمل هو العمل

1130
01:47:45,043 --> 01:47:48,373
أريد عشرة أخطاء من أبي، ولا بد لي من إجراء عملية جراحية لأخيه

1131
01:47:49,023 --> 01:47:50,952
لقد أتيت إليك لأنه لم يكن لدي طريق آخر

1132
01:47:51,482 --> 01:47:56,497
لقد اعتقدت دائمًا أنك رجل غبي، لكنني لم أعتقد أبدًا أنك مسؤول إلى هذا الحد.

1133
01:47:57,687 --> 01:48:00,697
أنا سعيد جدًا لأنك تفعل الكثير من أجلهم.

1134
01:48:01,155 --> 01:48:05,313
لكن هذا الأب الفقير ليس لديه سوى معاش تقاعدي

1135
01:48:06,619 --> 01:48:09,929
أنا لم أنقذ أي شيء، يا بني. اسأل والدتك إذا لزم الأمر

1136
01:48:11,920 --> 01:48:18,461
لمن تفعل كل هذا يا بني؟ هل أنت مغرم بهذه الفتاة بالصدفة يا بني؟

1137
01:48:20,083 --> 01:48:22,589
مهلا، لماذا تتسكع في هذه المنازل عندما يطلبون منك الذهاب معه؟

1138
01:48:23,487 --> 01:48:26,551
وهناك 42 عضوا معه. حتى زوجتي هناك.

1139
01:48:26,751 --> 01:48:28,965
سيدي، أنا بحاجة ماسة إلى عشر ضربات. هل ستعطيني إياه؟

1140
01:48:29,387 --> 01:48:33,477
لماذا سأعطي يا رجل؟ اقتله واحصل على المكافأة

1141
01:48:36,524 --> 01:48:39,556
مهلا... مهلا، أنا في بعض الترتيبات المالية.

1142
01:48:39,756 --> 01:48:40,829
سأصلح الأمر وأتصل بك، أغلق المكالمة

1143
01:48:41,029 --> 01:48:42,817
كم تحتاج يا رجل؟ - أحتاج إلى عشرة أخطاء

1144
01:48:43,017 --> 01:48:46,451
سأعطيها لك إذا سألتني، أليس كذلك؟ - هل حقا ستعطيني إياها؟

1145
01:48:46,809 --> 01:48:48,518
هل ستحصل على أنجالي؟ - أين يجب أن أذهب؟

1146
01:48:48,760 --> 01:48:51,636
تعال إلى شيام بازار. ركوب الترام قيد التشغيل

1147
01:48:51,868 --> 01:48:53,551
هيا يا...

1148
01:48:53,889 --> 01:48:56,435
بدا النفسي وكأنه إله بالنسبة لي في تلك اللحظة

1149
01:48:58,096 --> 01:49:00,843
شعرت أن الله جاءني على هيئة مريض نفسي

1150
01:49:02,252 --> 01:49:03,862
ركبت الترام مع أنجالي

1151
01:49:15,556 --> 01:49:19,082
كيف صدقت عندما قلت أعط؟

1152
01:49:22,764 --> 01:49:24,234
كيف أراك يا رجل؟

1153
01:49:52,825 --> 01:49:55,322
لماذا توقفني يا رجل؟ دعني أقتل يا صديقي

1154
01:50:02,601 --> 01:50:06,739
دعني أقتلك يا صاح - أعطني عشرة ثم اطعني

1155
01:50:07,928 --> 01:50:10,914
ماذا؟ - أعطني عشرة ثم اطعني

1156
01:50:15,228 --> 01:50:18,367
هل يمكنني الطعن إذا أعطيت عشرة؟ - نعم

1157
01:50:20,637 --> 01:50:22,555
حقا؟ - نعم

1158
01:50:24,160 --> 01:50:26,243
لن تفعل أي شيء؟ - لا

1159
01:50:26,516 --> 01:50:29,215
وعد! - اه، أنا أكره الوعود

1160
01:50:29,880 --> 01:50:30,875
أي وعد أيها الوغد؟

1161
01:50:32,766 --> 01:50:35,327
هل تعرف ماذا يا صديق؟ أنت مختل عقليا أكبر مني

1162
01:50:36,316 --> 01:50:37,779
مرحبا شيراج – نعم أخي

1163
01:50:38,228 --> 01:50:40,375
كم من المال لديك في منزلك؟ - خطأ

1164
01:50:43,039 --> 01:50:43,838
اغسل السلسلة

1165
01:50:45,065 --> 01:50:47,915
يلا مشكلتك محلولة

1166
01:50:50,640 --> 01:50:52,315
مهلا، إجلاء. اترك المال واخرج

1167
01:50:53,220 --> 01:50:54,273
دعنا نذهب بسرعة

1168
01:50:54,473 --> 01:50:57,587
لم أشعر بالسوء عندما كانت هناك عملية سطو أمام عيني

1169
01:50:58,133 --> 01:51:00,919
يجب أن تتحسن ساقي أخيك وهذا هو هدفي

1170
01:51:01,329 --> 01:51:02,243
دعنا نذهب بسرعة

1171
01:51:02,764 --> 01:51:04,555
تحرك تحرك

1172
01:51:06,852 --> 01:51:08,580
مهلا، ارفعوا أيديكم! - موجة

1173
01:51:08,828 --> 01:51:10,673
ارفعوا أيديكم - سيدي، دقيقة واحدة

1174
01:51:11,718 --> 01:51:13,628
لقد طلبت منك المال ولم تعطيني

1175
01:51:14,114 --> 01:51:18,898
قال أعط وأعطى خمسا. إنه يقوم بإصلاح خمسة آخرين. فقط اترك لمدة نصف ساعة

1176
01:51:19,098 --> 01:51:22,230
ماذا تترك أيها الأحمق؟ مهلا، ضع السلاح جانبا، هيا أسقط السلاح

1177
01:51:22,430 --> 01:51:24,992
يمكننا إطلاق النار حتى دون الضغط عليه. تراه...

1178
01:51:34,382 --> 01:51:36,095
تحرك، تحرك

1179
01:51:42,627 --> 01:51:44,692
يا تحرك - اصمت

1180
01:51:52,453 --> 01:51:53,947
هذا هو شريط الرقص، أليس كذلك؟ - نعم يا سيدي

1181
01:51:54,448 --> 01:51:58,930
الفتيات يرقصن هنا ويحصلون على المال، لماذا ليسوا هنا الآن؟

1182
01:51:59,130 --> 01:52:00,895
هذا في الليل يا سيدي، وليس الآن

1183
01:52:01,240 --> 01:52:03,405
مجموعة ليلة أمس... أين مجموعة الليل؟

1184
01:52:03,605 --> 01:52:06,935
لقد أخذها سيث. سيث أخذها، هاه؟

1185
01:52:08,372 --> 01:52:12,347
اللعنة! أنا في الواقع لا أفهم شيئاً واحداً

1186
01:52:13,652 --> 01:52:15,855
لماذا يجب أن أعطيك المال يا رجل؟

1187
01:52:16,980 --> 01:52:18,803
مهلا، دعونا نقتل هذا الرجل

1188
01:52:31,293 --> 01:52:34,619
مرحبا أيها الأحمق، أليس لديك شخصية؟

1189
01:52:34,853 --> 01:52:37,231
مرحباً إيجاج، اقتل هذا الوغد - أعطه عشرة ثم اطعنه

1190
01:52:51,245 --> 01:52:54,199
يا أخي - أنت - مهلا، لدي فكرة. انتظر انتظر!

1191
01:52:54,881 --> 01:52:56,786
مرحبا، جميع السيدات معنا، أليس كذلك؟

1192
01:52:57,156 --> 01:52:59,267
نعم أخي هل عندهم سلاسل ذهب أم لا؟

1193
01:53:01,096 --> 01:53:05,009
نعم يا أخي. اقطع كل شيء وبيعه في مروادي وتعال عندنا.

1194
01:53:05,400 --> 01:53:06,342
سريعة، حسنا!

1195
01:53:09,786 --> 01:53:13,361
لص، لص، قبض على اللص. لا، إنه يهرب

1196
01:53:20,278 --> 01:53:21,251
المبلغ جاهز أخي

1197
01:53:21,451 --> 01:53:24,532
مهلا، ضع 150 روبية إضافية على العشر روبيات المفقودة

1198
01:53:24,807 --> 01:53:25,813
يبقيه سريعا - حسنا أخي

1199
01:53:32,251 --> 01:53:35,877
هذه هي العشرة يا رجل. أنا أقف على الكلمة

1200
01:53:36,539 --> 01:53:38,576
أعطيته في ساعة واحدة، ساعة واحدة فقط

1201
01:53:39,519 --> 01:53:42,128
لا تجرؤ على الحديث عن شخصيتي مرة أخرى.

1202
01:53:43,447 --> 01:53:47,121
لدي شخصية، احمق. هل ستبقى على كلمتك؟

1203
01:53:49,235 --> 01:53:51,757
اذهب إلى المستشفى وادفع المال. وأنت؟

1204
01:53:52,112 --> 01:53:54,386
سوف آتي، اذهب أنت - لا

1205
01:54:03,671 --> 01:54:05,662
هل يمكنني الطعن؟ - نعم

1206
01:54:07,760 --> 01:54:09,606
لن تقولي أي شيء، أليس كذلك؟ - لا

1207
01:54:29,467 --> 01:54:31,518
لا من فضلك

1208
01:54:35,495 --> 01:54:40,526
كلا!

1209
01:54:52,668 --> 01:54:54,281
لا!

1210
01:55:00,715 --> 01:55:02,345
لماذا تمنعني يا صديقي؟

1211
01:55:03,051 --> 01:55:06,225
لقد طعنت، أليس كذلك؟ - أتمنى أن أطعن عشر مرات

1212
01:55:06,876 --> 01:55:11,590
ماذا احتفظت؟ قلت أعط عشرة واطعن

1213
01:55:12,396 --> 01:55:16,558
لقد ضربت وطعنت. تمت الصفقة - لا!

1214
01:55:17,708 --> 01:55:20,287
هذا غش يا صاح، ليس لديك شخصية

1215
01:55:20,487 --> 01:55:22,563
أليس لدي شخصية أيها الأحمق؟

1216
01:55:34,767 --> 01:55:36,513
اذهب، اذهب وادفع المال

1217
01:55:38,319 --> 01:55:39,229
احصل عليه يا شباب

1218
01:56:07,863 --> 01:56:09,341
اضربه، اقتله

1219
01:56:34,426 --> 01:56:39,712
مهلا، لماذا تبكي أيها الأحمق؟ لماذا البكاء عليه؟

1220
01:56:40,842 --> 01:56:43,325
أنا أقاتل من أجلك وأنت تبكي من أجله

1221
01:56:43,615 --> 01:56:45,392
البكاء عليه والبكاء عليه؟ - يا!

1222
01:56:46,734 --> 01:56:49,341
لا تضرب، احمق. سأقتلك أيها المختل عقليا

1223
01:56:49,794 --> 01:56:56,504
مهلا، لماذا تزعج الرجل؟ قلت أنني لم أكن في الحب معها، أليس كذلك؟

1224
01:56:56,846 --> 01:56:58,972
يا صديقي، هل تحبها حقا؟

1225
01:56:59,266 --> 01:57:03,044
أجب عن سؤالي. لا تعترض طريقي، وإلا سأقتلك أيها الأحمق

1226
01:57:03,398 --> 01:57:04,592
مهلا!

1227
01:57:14,470 --> 01:57:17,144
إعزاز! - هيا - مرحبا

1228
01:58:22,443 --> 01:58:25,090
يا أخي، من يقف الآن هو البطل

1229
01:58:26,314 --> 01:58:27,465
يا أخي، انهض

1230
01:58:40,083 --> 01:58:43,885
يا أخي! - خروج

1231
01:58:44,502 --> 01:58:45,641
مهلا، لا تضرب

1232
01:59:31,743 --> 01:59:34,313
لماذا، لماذا أنقذتني يا صديقي؟

1233
01:59:35,768 --> 01:59:39,754
لقد دعوتني بالصديق عن علم أو بغير علم

1234
01:59:43,048 --> 01:59:46,520
أنا لست رجلاً يقتل صديقًا، أنا أحبك يا صديقي

1235
01:59:48,206 --> 01:59:49,424
انا بحاجة الى عناق

1236
01:59:58,482 --> 02:00:00,225
هل هذا لقاء متخصص متخصص؟

1237
02:00:05,502 --> 02:00:08,233
أنا أكره شرطة كولكاتا

1238
02:00:09,538 --> 02:00:11,220
هذا الرجل قتل هذا الرجل دون داع

1239
02:00:12,039 --> 02:00:14,393
أنا حقا ليس لدي أي غضب على هذا المريض النفسي.

1240
02:00:15,438 --> 02:00:17,093
هذا الرجل لم يظلمني

1241
02:00:17,815 --> 02:00:21,381
لقد تواصلت مع تلك الفتاة عندما دخل هذا الرجل إلى حياتي

1242
02:00:21,991 --> 02:00:24,976
فهو السبب الذي جعلني أقع في الحب مرة أخرى

1243
02:00:25,621 --> 02:00:29,745
وسيعود مورالي إلى منصبه خلال أربعة أيام. تلك العائلة سعيدة

1244
02:00:30,247 --> 02:00:34,449
قلت وداعا للجميع. لكنني لم أفهم ماذا أقول مع أنجالي

1245
02:00:38,991 --> 02:00:44,501
مهلا! - لا أستطيع تقديم أي وعود. لا أعرف كم من الوقت سأبقى معك

1246
02:00:45,175 --> 02:00:48,401
إذا كنت تشعر أن هذه اللحظة هي حياتنا كلها، فلنذهب

1247
02:00:56,002 --> 02:00:58,404
هذه هي قصة حبي الثانية

1248
02:00:59,254 --> 02:01:08,052
"لقد التزمت الصمت في حبك"

1249
02:01:08,486 --> 02:01:13,350
"تأثير الحب هذا مجنون"

1250
02:01:13,550 --> 02:01:18,428
"لقد وجدت أن هذا هو تأثير المظهر"

1251
02:01:38,930 --> 02:01:43,352
"العالم يبدو مختلفاً بالنسبة لي الآن"

1252
02:01:43,722 --> 02:01:48,096
"يبدو الأمر هكذا بألوان الحب"

1253
02:01:48,610 --> 02:01:53,288
"كل شيء تغير بينما كنت أشاهد"

1254
02:01:53,658 --> 02:01:58,456
"في الحب نصبح كلانا واحدًا"

1255
02:02:04,270 --> 02:02:13,696
"لقد التزمت الصمت في حبك"

1256
02:02:29,402 --> 02:02:33,640
"يوم في الكثير من الوحدة"

1257
02:02:34,266 --> 02:02:38,648
"يوماً ما سننهي حياتنا في الحب"

1258
02:02:39,126 --> 02:02:43,990
"اطلب ما تريد، لكن هذه اللحظات لا تعود أبداً"

1259
02:02:44,190 --> 02:02:49,044
"سنعيش مليئين بحب بعضنا البعض"

1260
02:02:59,716 --> 02:03:09,426
"لقد التزمت الصمت في حبك"

1261
02:03:09,839 --> 02:03:19,981
"مرحبا حبيبتي كيف يمكنك الابتعاد عني؟"